Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 150.503
LetraSignificado

Je Te Rattrape, Tu Me Rattrapes

Yo Te Atrapo, Tu Me Atrapas

Je voudrais que tu sachesYo quisiera que supieras
Combien ta présence ici me manqueCuanto extraño tu presencia aquí
Et je peux pas, je n'ose pasY no puedo, no me atrevo
Si je te vois, je ne sais pas quoi direEs que sí te veo no sé qué decir

Pourquoi (pourquoi) pourquoi (pourquoi)Por qué (por qué) por qué (por qué)
Je veux voler avec toi dans le cielQuiero volar contigo por el cielo
Je te donnerai mon amour rien qu'à toiTe daré mi amor sólo a ti
Je veux volerQuiero volar

Je te rattrape, tu me rattrapes pour toujoursYo te atrapo, tú me atrapas para siempre
Tout ce que tu veux, tu peux me le demanderLo que quieras puedes pedirme
Tu m'aimeras, je le sais, c'est juste une question de tempsMe querrás, lo sé, sólo es cuestión de tiempo
Je t'attendrai et je ne te laisserai pasYo te esperaré y no te dejaré
Parce que je t'aime, je t'aime, je t'aime mon amourPor qué te amo, te amo, te amo mi amor
Tu es le meilleur !¡Eres el mejor!

Je te rattrape, tu me rattrapes pour toujoursYo te atrapo, tú me atrapas para siempre
Tout ce que tu veux, tu peux me le demanderLo que quieras puedes pedirme
Tu m'aimeras, je le sais, c'est juste une question de tempsMe querrás, lo sé, sólo es cuestión de tiempo
Je t'attendrai et je ne te laisserai pasYo te esperaré y no te dejaré
Parce que je t'aime, je t'aime, je t'aime mon amourPor qué te amo, te amo, te amo mi amor
Tu es le meilleur !¡Eres el mejor!

Je voudrais que tu sachesYo quisiera que supieras
Combien ta présence ici me manqueCuanto extraño tu presencia aquí
Et je peux pas, je n'ose pasY no puedo, no me atrevo
Si je te vois, je ne sais pas quoi direEs que sí te veo no sé qué decir

Pourquoi (pourquoi) pourquoi (pourquoi)Por qué (por qué) por qué (por qué)
Je veux voler avec toi dans le cielQuiero volar contigo por el cielo
Je te donnerai mon amour rien qu'à toiTe daré mi amor sólo a ti
Je veux volerQuiero volar

Je te rattrape, tu me rattrapes pour toujoursYo te atrapo, tú me atrapas para siempre
Tout ce que tu veux, tu peux me le demanderLo que quieras puedes pedirme
Tu m'aimeras, je le sais, c'est juste une question de tempsMe querrás, lo sé, sólo es cuestión de tiempo
Je t'attendrai et je ne te laisserai pasYo te esperaré y no te dejaré
Parce que je t'aime, je t'aime, je t'aime mon amourPor qué te amo, te amo, te amo mi amor
Tu es le meilleur !¡Eres el mejor!

Je te rattrape, tu me rattrapes pour toujoursYo te atrapo, tú me atrapas para siempre
Tout ce que tu veux, tu peux me le demanderLo que quieras puedes pedirme
Tu m'aimeras, je le sais, c'est juste une question de tempsMe querrás, lo sé, sólo es cuestión de tiempo
Je t'attendrai et je ne te laisserai pasYo te esperaré y no te dejaré
Parce que je t'aime, je t'aime, je t'aime mon amourPor qué te amo, te amo, te amo mi amor
Tu es le meilleur !¡Eres el mejor!

Je te rattrape, tu me rattrapes pour toujoursYo te atrapo, tú me atrapas para siempre
Tout ce que tu veux, tu peux me le demanderLo que quieras puedes pedirme
Tu m'aimeras, je le sais, c'est juste une question de tempsMe querrás, lo sé, sólo es cuestión de tiempo
Je t'attendrai et je ne te laisserai pasYo te esperaré y no te dejaré
Parce que je t'aime, je t'aime, je t'aime mon amourPor qué te amo, te amo, te amo mi amor
Tu es le meilleur !¡Eres el mejor!

Escrita por: Takayuki Negishi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Luis. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de カードキャプターさくら (Cardcaptor Sakura) (Sakura Card Captors) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección