Deixa o Sol Nascer

Deja que salga el sol

Deixa o Sol Nascer

Deja, deja que salga el sol de nuevoDeixa, deixa o sol nascer de novo
Deja, la sonrisa en el rostro de mi genteDeixa, o sorriso no rosto do meu povo
Deja, deja que salga el sol de nuevoDeixa, deixa o sol nascer de novo
Deja, la sonrisa en el rostro de mi genteDeixa, o sorriso no rosto do meu povo

Así que levántate, sacude y ahuyenta esa tristezaEntão levanta, sacode e espanta essa tristeza
La vida es muy bella para que vivas a la defensivaA vida é muito bela pra tu vive na defesa
Puedes rezar para que aparezca el milagroTu pode rezar pra que o milagre apareça
O puedes luchar para hacer que sucedaOu então pode lutar pra fazer com que ele aconteça
Deja, quiero ver el sol salir de nuevoDeixa, eu quero ver o sol nascer de novo
Quiero que mis sentimientos corran libres por ahíEu quero meu sentimento correndo por ai solto
Si me lo permites, déjame ser feliz un ratoSe me permite, deixa eu ser feliz um pouco
Mientras la gente piensa que la vida es solo un juegoEnquanto nego acha que a vida é só um jogo
Deja, quiero tener un poco de alegríaDeixa, eu quero ter um pouco de alegria
Vivir tan intensamente como si fuera mi último díaViver tão intenso como meu ultimo dia
Arriesgarme sin miedo a acertar o noArriscar sem receio de acertar ou não
Vivir intensamente sin manual de instruccionesViver intensamente sem manual de instrução
Deja, este mundo se ha vuelto peligrosoDeixa, esse mundo virou um perigo
Hasta la envidia viene disfrazada de amigoAqui até a inveja vem disfarçada de amigo
Esta es la ley de este mundo retorcidoEssa é a lei desse mundo escroto
Quien no encontró su felicidad quiere robar la de los demásQuem não achou sua felicidade quer roubar a dos outros
No dejes que nadie te derribeNão deixa ninguém te derrubar
Si caes, deja que la vida te enseñe a levantarteSe tu cair, deixa a vida te ensina a levantar
Porque la dificultad es la belleza de una historiaPorque a dificuldade é a beleza de uma historia
Si fuera fácil, no tendría sabor a victoriaSe fosse fácil não ia ter gosto de vitória
Deja, vamos a promover la uniónDeixa vamos promover a união
Unir a la sociedad para formar una revolución porqueJuntar a sociedade formar uma revolução por que
Por mucho tiempo estuvimos fuera de escenaPor muito tempo ficamos fora de cena
Y ahora somos la pesadilla del sistemaE agora nós somos o pesadelo do sistema

Deja, deja que salga el sol de nuevoDeixa, deixa o sol nascer de novo
Deja, la sonrisa en el rostro de mi genteDeixa, o sorriso no rosto do meu povo
Deja, deja que salga el sol de nuevoDeixa, deixa o sol nascer de novo
Deja, la sonrisa en el rostro de mi genteDeixa, o sorriso no rosto do meu povo

Bendice a aquellos que me trajeron pazAbençoai aqueles que me trouxeram paz
Da alegría al pueblo, muestra de lo que es capazDeem alegria ao povo, mostre do que ele é capaz
Tenemos competencia, un poco de inteligenciaNós temos competência, um tanto de inteligencia
Sumemos un poco de todo para mostrar nuestra esenciaSomemos de tudo um pouco pra mostrar a nossa essência
Entonces deja, deja, dejaEntão deixa, deixa, deixa
Yo vivo mi vida, y no tengo quejas de ellaEu viver minha vida, e quanto a ela não tenho queixa
Excepto aquellos que no me dejan vivir la míaAo não ser aqueles que não deixam viver a minha
Se preocupan tanto por los demás que se pierden en su líneaSe preocupam tanto com os outros que se perdem na sua linha
Así que déjame, vivir un pocoEntão me deixa, viver um pouco
Quiero disfrutar mi vida siempre libre, ligero y sueltoQuero curtir a minha vida sempre livre, leve e solto
Entonces deja, cantar un pocoEntão deixa, cantar um pouco
Tengo mucha voz, ni siquiera paro si estoy roncoEu tenho muita voz ainda nem paro se estiver rouco
Tengo mucho por crecer y evolucionarEu tenho muito a crescer e a evoluir
Así que déjame, solo déjame, tengo mi camino por seguirEntão me deixa só uma deixa tenho meu caminho a prosseguir
Deja que el sol ilumine mi caminoDeixa o sol iluminar o meu caminho
Siempre estoy iluminado, hermano, nunca estoy soloEu to sempre iluminado, mano, nunca to sozinho
Permíteme mostrarte una receta de verdadPermita que eu te mostre uma receita de verdade
Amistad, familia y un poco de humildadAmizade, família e alguns ritus de humildade
Y así es como la gente camina en la feE assim que o povo caminha na fé
Locura, paz, tranquilidad, que el resto sea lo que Dios quieraLoucura, paz, tranquilidade o resto seja o que Deus quiser

Deja mi canto, deja que me ponga mi mantoDeixa meu canto, deixa eu vistir meu manto
Deja de pedir tanto, agradece más al santoPare de pedir tanto, agradeça mais ao santo
Entonces deja de lado pero no dejes de ladoEntão deixa de canto mas não deixa de lado
Un gigante dormido listo para despertarUm gigante adormecido pronto pra ser acordado
Deja que el amor del calor tenga valorDeixa o amor do calor ter valor
Deja que la flor nazca y te muestre su colorDeixa, a flor nascer e te mostrar a sua cor
Deja amanecer para aclarar y que salga el solDeixa amanhecer pra clariar e o sol nascer
Entonces déjame vivir para sonreír y para vencerEntão me deixa viver pra sorrir e pra vencer
Déjame caer para levantarme y aprenderMe deixa cair pra levantar e aprender
Solo no me dejes parar, no tengo tiempo que perderSó não me deixa parar, não tenho tempo pra perder
Mira siempre hacia adelanteOlhe adiante sempre para frente
El pasado es pasado y tengo una 'nueva-mente'O passado é passado e eu tenho uma "nova-mente"
Nos dejaron llegar y quieren detenernosNos deixaram chegar e querem parar a gente
Gritando bien alto: Viva la industria independienteGritando bem alto: Viva a indústria independente
'Quieren cancelar las descargas'"Querem cancelar os download"
Deja, está bien, este sonido será pasado de oído en oídoDeixa, ta tranquilo esse som vai ser passado de ouvido pra ouvido
De hermano a hermano, de intención a acciónDe irmão para irmão, de intenção para ação
Pueden cancelar los micrófonos, pero yo canto con el corazónPodem cancelar os mic que eu canto com o coração