Laços

Vínculos

Laços

El punto final existe y con él no hay vuelta atrásO ponto final existe e com ele nao tem jeito
Difícil es ser impar cuando el par era perfectoDifícil é ser ímpar quando o par era perfeito
Tú eras mi fuerza y yo era tu caminoVocê era minha força e eu era seu caminho
Encontraste el tuyo y no sé caminar soloVocê encontrou o seu e eu nao sei caminhar sozinho
Renunciamos a todo, amistades y miedosAbrimos mão de tudo, amizades e medos
Tu sonrisa compensaba la falta de ellosSeu sorriso compensava a falta dos mesmos
Yo buscaba pruebas para demostrar nuestro amorEu procurava provas pra provar o nosso amor
Y tú una excusa para alimentar el dolorE você uma desculpa pra alimentar a dor
Entre nosotros no eran lazos, unidos en un gran nudoEntre nós nao era laços, unido e grande nó
Similar al amor, pero algo mucho mejorParecido com amor, só que algo bem melhor
Tomó vuelo y abandonó sus raícesCriou asas e abandonou suas raizes
Y en un segundo aparecieron otros mil parejas felicesE num segundo apareceram outros mil casais felizes
Besos y sonrisas como solía ser nuestro hábitoBeijos e sorrisos como eram o nosso costume
Te fuiste pero aún siento tu perfumeVocê foi embora mais ainda sinto seu perfume
Te desprendías fácilmente asíVocê desapegava fácil assim
Yo veía el lado bueno de todo al finEu via o lado bom de tudo enfim
Quién sabe si un día veo el lado bueno del finalVai que um dia eu vejo o lado bom do fim
Y tú te desprendes del deseo de desprenderte de míE você desapega do desejo de desapega de mim
De desprenderte de mí, tú te fuiste antes del final...De desapegar de mim, você foi antes do fim...
Te gustaba que te llamaraCê gostava que eu ligasse,
Cuando te despertabasNa hora que acordasse,
No olvides lo que te dijeNao esquece o que eu te disse
Antes de que te durmierasAntes que você dormisse
Somos jóvenes como la mierda y me ponía locoA gente é novo pra caralho e eu ficava bolado
Que el mayor amor del mundo ocurrió en el momento equivocadoQue o maior amor do mundo rolou no momento errado

Déjame cantar nuestra historiaDeixa eu canta nossa história
La chica más hermosa, mi mayor victoriaMenina mais linda, minha maior vitória
Estaba bien a tu lado, estaba bien contigoDo seu lado tava bom, do seu lado tava bem
Pero te fuiste y no quiero a nadie másMas você foi embora e eu nao quero mais ninguém

Eee, ahí vienes tú, contenta e inocente, llegoEee, lá vem você,contente inocente, chego
Con una mirada diferente que ya me conquistóCom um olhar diferente que ja me ganho
Como si nada, desfila, bienvenidaComo quem nao quer nada, desfila, bem vinda
Suave, me mira, me encanta, qué hermosaSuave, me olha, me encanta, que linda
Llego acercándome, tranquilo sin prisaChego chegando, na calma sem pressa
En ellos genera deseo, en ellas solo genera envidiaNeles gera desejo, nelas so gera inveja
Tan tierna y encantadora, me enamoroToda terimosa charmosa eu gamo
Mi rosa perfumada, mi dama de blancoMinha rosa cheirosa minha dama de branco
Me besó, me conquistó, me ganó con su zapatoMe beijou, conquisto, me ganhou no sapato
Sonrió y dejó su olor en mi abrigoSorriu e deixou o seu cheiro no meu casaco
Maldad, te voy a decir la verdadMaldade, eu vou te falar a verdade,
Trajiste felicidadCe trouxe felicidade
Me dejaste con ganasMe deixou na vontade,
Pero solo quedó la nostalgiaMas só restou a saudade
Pero intentaré, conquistarte, sin problemaMas vou tentar, te ganhar, sem problema
Me acerco a tu oído y te llamo mi morenaEu chego no seu ouvido e te chamo de minha morena
Ahí te animas, con astucia, me ganas y sonríesAi cê se assanha, na manha, me ganha e sorri
Me sumergí en tu mirada y ya no sé cómo salirMergulhei no seu olhar e nao sei mais como sair
Te susurro al oído que eres míaFalo baixin no seu ouvido que cê é minha
Y digo, silencio no hace ruido para no despertar a las vecinasE digo, silêncio nao faz barulho pra nao acorda as vizinha
Y descubrí, mientras haces dramaE descobri, enquanto se faz drama
Que el mundo no cabe en mi mano pero sí en mi cama!Que o mundo nao cabe na minha mao mas que ele cabe na minha cama!