Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 121

Catch You Catch Me (Korean Version)

Cardcaptor Sakura

Letra

Atraparte Atraparme (Versión en Coreano)

Catch You Catch Me (Korean Version)

Extraño, no puedo verte
보고 싶어 볼 수 없어
bogo sipeo bol su eopseo

¿Qué es esto? Un sentimiento solitario
이건 뭘까 쓸쓸한 기분
igeon mwolkka sseulsseulhan gibun

¿Debería decirlo emocionadamente?
두근두근 말해볼까
dugeundugeun malhaebolkka

No puedo ocultar lo que siento
어떡해 숨길 수가 없는 걸
eotteokae sumgil suga eomneun geol

Ahora, ahora, abriendo mis alas blancas de par en par
이젠 이젠 새하얀 날개를 활짝 펴고
ijen ijen saehayan nalgaereul hwaljjak pyeogo

Corriendo por el cielo más allá de la primavera rosada
하늘을 달려가 분홍빛 봄을 넘어서
haneureul dallyeoga bunhongbit bomeul neomeoseo

Allá te atrapo, te atrapo
저기 catch you, catch you
jeogi catch you, catch you

Atrápame, atrápame por un momento
Catch me, catch me 잠깐
Catch me, catch me jamkkan

¿Puedo ser honesto contigo ahora?
솔직하게 이제는 말해줄래?
soljikage ijeneun malhaejullae?

Hola, qué bueno verte, adiós
안녕 nice to meet you good to see you 굿바이
annyeong nice to meet you good to see you gutbai

Quiero entregarte mi corazón brillante
반짝이는 마음을 너에게만 전할래
banjjagineun ma-eumeul neoegeman jeonhallae

Latido a latido hacia ti
두근두근 너를 향해
dugeundugeun neoreul hyanghae

Me gustas
너를 좋아해
neoreul joahae

Extraño, no puedo verte
보고 싶어 볼 수 없어
bogo sipeo bol su eopseo

¿Qué es esto? Un sentimiento solitario
이건 뭘까 쓸쓸한 기분
igeon mwolkka sseulsseulhan gibun

¿Debería decirlo emocionadamente?
두근두근 말해볼까
dugeundugeun malhaebolkka

No puedo ocultar lo que siento
어떡해 숨길 수가 없는 걸
eotteokae sumgil suga eomneun geol

Ahora, ahora, abriendo mis alas blancas de par en par
이젠 이젠 새하얀 날개를 활짝 펴고
ijen ijen saehayan nalgaereul hwaljjak pyeogo

Corriendo por el cielo más allá de la primavera rosada
하늘을 달려가 분홍빛 봄을 넘어서
haneureul dallyeoga bunhongbit bomeul neomeoseo

Allá te atrapo, te atrapo
저기 catch you, catch you
jeogi catch you, catch you

Atrápame, atrápame por un momento
Catch me, catch me 잠깐
Catch me, catch me jamkkan

Es destino, porque encajamos bien juntos
운명이야 잘 어울리는 나니까
unmyeong-iya jal eoullineun nanikka

Hola, qué bueno verte, adiós
안녕 nice to meet you good to see you 굿바이
annyeong nice to meet you good to see you gutbai

¿Aceptarás mi corazón más que nadie en el mundo?
내 마음을 받아줄래 세상에서 누구보다
nae ma-eumeul badajullae sesang-eseo nuguboda

Realmente, realmente, de verdad, de verdad
정말 정말 진짜 진짜
jeongmal jeongmal jinjja jinjja

Me gustas
너를 좋아해
neoreul joahae

Allá te atrapo, te atrapo
저기 catch you, catch you
jeogi catch you, catch you

Atrápame, atrápame por un momento
Catch me, catch me 잠깐
Catch me, catch me jamkkan

¿Puedo ser honesto contigo ahora?
솔직하게 이제는 말해줄래?
soljikage ijeneun malhaejullae?

Hola, qué bueno verte, adiós
안녕 nice to meet you good to see you 굿바이
annyeong nice to meet you good to see you gutbai

Quiero entregarte mi corazón brillante
반짝이는 마음을 너에게만 전할래
banjjagineun ma-eumeul neoegeman jeonhallae

Latido a latido hacia ti, volaré
두근두근 너를 향해 날아갈 거야
dugeundugeun neoreul hyanghae naragal geoya

Allá te atrapo, te atrapo
저기 catch you, catch you
jeogi catch you, catch you

Atrápame, atrápame por un momento
Catch me, catch me 잠깐
Catch me, catch me jamkkan

Es destino, porque encajamos bien juntos
운명이야 잘 어울리는 나니까
unmyeong-iya jal eoullineun nanikka

Hola, qué bueno verte, adiós
안녕 nice to meet you good to see you 굿바이
annyeong nice to meet you good to see you gutbai

¿Aceptarás mi corazón más que nadie en el mundo?
내 마음을 받아줄래 세상에서 누구보다
nae ma-eumeul badajullae sesang-eseo nuguboda

Realmente, realmente, de verdad, de verdad
정말 정말 진짜 진짜
jeongmal jeongmal jinjja jinjja

Me gustas
너를 좋아해
neoreul joahae


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cardcaptor Sakura y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección