Voleuse d'Amour

Ladrona De Amor

Je suis tombé amoureux de ton sourireMe enamoré de tu sonrisa
Ou peut-être de ce regardO tal vez fue de esa mirada
Ce sont peut-être tes caressesSerán acaso tus caricias
Ou la façon dont tu m'aimesO la manera en que me amas

Je suis tombé amoureux de cette tendresseMe enamoré de esa ternura
Qui m'a enveloppé d'espoirQue me envolvió en la esperanza
D'avoir toujours dans ma vieDe tener siempre en mi vida
Ces choses que je cherchaisEsas cosas que buscaba

Et je ne voudrais pas perdreY no quisiera perder
Cette lueur dans tes yeuxEse brillo de tus ojos
Avec toi je veux êtreContigo quiero estar
Jusqu'à la fin des tempsHasta que llegue el final

Mon cœur t'aimera toujoursMi corazón siempre te va a amar
Parce que je ne trouve pas de raisonPorque no encuentro un motivo
Pour cesser de t'aimerPara dejarte de amar
Parce que vivre sans tes baisersPorque el estar sin tus besos

Rendra ma vie insupportableMe haría la vida fatal
Parce que le châtiment le plus froidPorque el castigo más frío
Serait d'avoir ton oubliSería tener tu olvido
Et de ne pas pouvoir t'embrasserY no poderte besar

Parce que je ne trouve pas de raisonPorque no encuentro un motivo
Pour cesser de t'aimerPara dejarte de amar
Parce que vivre sans tes baisersPorque el estar sin tus besos
Je ne pourrais pas le supporterNo lo podría soportar

Parce que le châtiment le plus froidPorque el castigo más frío
Serait d'avoir ton oubliSería tener tu olvido
Et de ne pas pouvoir t'embrasserY no poderte besar
Et de ne pas pouvoir t'embrasserY no poderte besar

Et je ne voudrais pas perdreY no quisiera perder
Cette lueur dans tes yeuxEse brillo de tus ojos
Avec toi je veux êtreContigo quiero estar
Jusqu'à la fin des tempsHasta que llegue el final

Mon cœur t'aimera toujoursMi corazón siempre te va a amar
Parce que je ne trouve pas de raisonPorque no encuentro un motivo
Pour cesser de t'aimerPara dejarte de amar
Parce que vivre sans tes baisersPorque el estar sin tus besos

Rendra ma vie insupportableMe haría la vida fatal
Parce que le châtiment le plus froidPorque el castigo más frío
Serait d'avoir ton oubliSería tener tu olvido
Et de ne pas pouvoir t'embrasserY no poderte besar

Parce que je ne trouve pas de raisonPorque no encuentro un motivo
Pour cesser de t'aimerPara dejarte de amar
Parce que vivre sans tes baisersPorque el estar sin tus besos
Je ne pourrais pas le supporterNo lo podría soportar

Parce que le châtiment le plus froidPorque el castigo más frío
Serait d'avoir ton oubliSería tener tu olvido
Et de ne pas pouvoir t'embrasserY no poderte besar
Et de ne pas pouvoir t'embrasserY no poderte besar

Moi sans tes baisers je sens que je meursYo sin tus besos siento que muero
Tout est silence si je ne t'ai pas, mon amourTodo es silencio si no te tengo, amor
Moi sans tes baisers je sens que je meursYo sin tus besos siento que muero
Tout est silence si je ne t'ai pas, mon amourTodo es silencio si no te tengo, amor