Dos Mares de Lagrimas

Two Seas of Tears

Dos Mares de Lagrimas

Crying and crying without seeing youLlorando y llorando sin verte
I formed with my tearsForme con mi llanto
Two seas of tearsDos mares de lagrimas
There they stayedAhi se qedaron
Lost foreverPerdidas pa siempre
Already well buriedYa bien sepultadas
Already my hopesYa mis esperanzas
At the bottom of those two seasAl fondo de aqellos dos mares
There were two tombsQuedaron dos tumbas
Without bouquets or flowersSin ramos ni flores
There were two crossesQedaron dos cruces
Keeping the silenceGuardando el silencio
Of the sad memoryDel triste recuerdo
Of our lovesDe nuestros amores
It was that you and I didn't thinkFue que tu y yo no pensamos
And we offended each other with very bad thingsY nos ofendimos con cosas mui malas
And we didn't want to forgive each otherY no qisimos ya perdonarnos
And so destiny killed our soulsY asi el destino mato nuestras almas
Crying and crying without seeing youLlorando y llorando sin verte
I formed with my tearsForme con mi llanto
Two seas of tearsDos mares de lagrimas
There they stayedAhi se qedaron
Lost foreverPerdidas pa siempre
Already well buriedYa bien sepultadas
Already my hopesYa mis esperanzas
It was that you and I didn't thinkFue que tu y yo no pensamos
And we offended each other with very bad thingsY nos ofendimos con cosas mui malas
And we couldn't forgive each otherY no pudimos ya perdonarnos
And so destiny killed our soulsY asi el destino mato nuestras almas
At the bottom of those two seasAl fondo de aqellos dos mares
There were two tombsQuedaron dos tumbas
Without bouquets or flowersSin ramos ni flores
There were two crossesQedaron dos cruces
Keeping the silenceGuardando el silencio
Of the sad memoryDel triste recuerdo
Of our lovesDe nuestros amores
It was that you and I didn't thinkFue que tu y yo no pensamos
And we offended each other with very bad thingsY nos ofendimos con cosas mui malas
And we didn't want to forgive each otherY no qisimos ya perdonarnos
And so destiny killed our soulsY asi el destino mato nuestras almas