Negra Cumbá Cumbá

Negra Cumbá Cumbá

Negra Cumbá Cumbá

Que ferai-je quand je n'aurai plusQué haré yo cuando no tenga
Dans ma poche 3 piècesEn el bolsillo 3 lochas
(Maraquea, maraquea)(Maraquea, maraquea)
Pour lui acheter un pinceauPara comprarle una brocha
Et de la peinture pour les lèvresY pintura pa' la bemba
(Maraquea, maraquea)(Maraquea, maraquea)

Oh, que ferai-je quand je n'aurai plusAy, qué haré yo cuando no tenga
Dans ma poche 3 piècesEn el bolsillo 3 lochas
(Maraquea, maraquea)(Maraquea, maraquea)
Pour lui acheter un pinceauPara comprarle una brocha
Et de la peinture pour les lèvresY pintura pa' la bemba
Oh !¡Ay!

Viens ma noireVen mi negra
Mets du rythme dans ta taillePonle ritmo a tu cintura
Viens ma belleVen negrura
Le bon temps va commencerQue ya el bonche va a empezar

Et je fais danser cette noireY yo saco a bailar a esa negra
Parce qu'elle a une sacrée allurePorque tiene una pinta pepiá
Avec cette couleur rouge sur les lèvresCon ese color rojo en la bemba
On dirait qu'elle est envoûtéeParece que ella está encandilá

Et je fais danser cette noireY yo saco a bailar a esa negra
Parce qu'elle a une sacrée allurePorque tiene una pinta pepiá
Avec cette couleur rouge sur les lèvresCon ese color rojo en la bemba
On dirait qu'elle est envoûtéeParece que ella está encandilá

Je veux continuer à chanterYo quiero seguir cantando
Jusqu'à l'aubeHasta por la madrugá
Pour qu'elle continue à danserPara que siga bailando
La noire cumbá cumbáLa negra cumbá cumbá
Eepa !¡Eepa!

Cumbá cumbáCumbá cumbá
Continue à bougerSiguele dando
Cumbá cumbáCumbá cumbá
D'ici làDe aquí pa'llá
Cumbá cumbáCumbá cumbá
Ma belle noireMi negra bella
Cumbá cumbáCumbá cumbá

C'est que cette noire en dansantEs que esta negra al bailar
Fait frémir n'importe quiA cualquiera lo estremece
(Maraquea, maraquea)(Maraquea, maraquea)
Parce qu'en dansant on diraitPorque bailando parece
Qu'elle va se décomposerQue se fuera a desarmar
(Maraquea, maraquea)(Maraquea, maraquea)

C'est que cette noire en dansantEs que esta negra al bailar
Fait frémir n'importe quiA cualquiera lo estremece
(Maraquea, maraquea)(Maraquea, maraquea)
Parce qu'en dansant on diraitPorque bailando parece
Qu'elle va se décomposerQue se fuera a desarmar
Oh !¡Ay!

Viens ma noireVen mi negra
Mets du rythme dans ta taillePonle ritmo a tu cintura
Viens ma belleVen negrura
Le bon temps va commencerQue ya el bonche va a empezar

Et je fais danser cette noireY yo saco a bailar a esa negra
Parce qu'elle a une sacrée allurePorque tiene una pinta pepiá
Avec cette couleur rouge sur les lèvresCon ese color rojo en la bemba
On dirait qu'elle est envoûtéeParece que ella está encandilá

Et je fais danser cette noireY yo saco a bailar a esa negra
Parce qu'elle a une sacrée allurePorque tiene una pinta pepiá
Avec cette couleur rouge sur les lèvresCon ese color rojo en la bemba
On dirait qu'elle est envoûtéeParece que ella está encandilá

Je veux continuer à chanterYo quiero seguir cantando
Jusqu'à l'aubeHasta por la madrugá
Pour qu'elle continue à danserPara que siga bailando
La noire cumbá cumbáLa negra cumbá cumbá
Eepa !Eepa!

Cumbá cumbáCumbá cumbá
Continue à bougerSiguele dando
Cumbá cumbáCumbá cumbá
Elle est en sueurDe aquí pa'llá
Cumbá cumbáCumbá cumbá
Noire à lèvres pulpeusesMi negra bella
Cumbá cumbáCumbá cumbá

Si elle prend un verre de rhumSi se toma un palo de ron
Maraquea sa tailleMaraquea la cintura
(Maraquea, maraquea)(Maraquea, maraquea)
Elle danse avec plus de saveurBaila con más sabrosura
Parce qu'elle est à fondPorque se pone a millón
(Maraquea, maraquea)(Maraquea, maraquea)

Si elle prend un verre de rhumSi se toma un palo de ron
Maraquea sa tailleMaraquea la cintura
(Maraquea, maraquea)(Maraquea, maraquea)
Elle danse avec plus de saveurBaila con más sabrosura
Parce qu'elle est à fondPorque se pone a millón
Oh !¡Ay!

Viens ma noireVen mi negra
Mets du rythme dans ta taillePonle ritmo a tu cintura
Viens ma belleVen negrura
Le bon temps va commencerQue ya el bonche va a empezar

Et je fais danser cette noireY yo saco a bailar a esa negra
Parce qu'elle a une sacrée allurePorque tiene una pinta pepiá
Avec cette couleur rouge sur les lèvresCon ese color rojo en la bemba
On dirait qu'elle est envoûtéeParece que ella está encandilá

Et je fais danser cette noireY yo saco a bailar a esa negra
Parce qu'elle a une sacrée allurePorque tiene una pinta pepiá
Avec cette couleur rouge sur les lèvresCon ese color rojo en la bemba
On dirait qu'elle est envoûtéeParece que ella está encandilá

Je veux continuer à chanterYo quiero seguir cantando
Jusqu'à l'aubeHasta por la madrugá
Pour qu'elle continue à danserPara que siga bailando
La noire cumbá cumbáLa negra cumbá cumbá
Eepa !¡Eepa!

Cumbá cumbáCumbá cumbá
Continue à danserSigue bailando
Cumbá cumbáCumbá cumbá
Elle est en sueurQue está sudá
Cumbá cumbáCumbá cumbá
Noire à lèvres pulpeusesNegra bembona
Cumbá cumbáCumbá cumbá