Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 155.291

Be Careful

Cardi B

Letra

Significado

Wees Voorzichtig

Be Careful

Ja, zorg voor mij, zorg voor mij, zorg voor mij, uh, jaYeah, care for me, care for me, care for me, uh, yeah

Kijk, ik wil trouwen, zoals de Currys, Steph en Ayesha shitLook, I wanna get married, like the Curry's, Steph and Ayesha shit
Maar wij zijn meer als Belly, Tommy en Keisha shitBut we more like Belly, Tommy and Keisha shit
Gaf je TLC, je wilt vreemdgaan en shitGave you TLC, you wanna creep and shit
Goot mijn hele hart uit naar een stuk strontPoured out my whole heart to a piece of shit

Man, ik dacht dat je je lesje had geleerdMan, I thought you would've learned your lesson
Over het leuk vinden van foto's, niet terugsturen van berichten'Bout likin' pictures, not returnin' texts
Ik denk dat het wel goed is, man, ik snap de boodschapI guess it's fine, man, I get the message
Je stottert nog steeds na bepaalde vragenYou still stutter after certain questions
Je houdt contact met bepaalde exenYou keep in contact with certain exes

Vertrouw je me dan? Gast, het is coolDo you though trust me? Nigga, it's cool though
Zei dat je aan het werk was, maar je bent hier achter de culo aanSaid that you was workin', but you out here chasin' culo
En putas, chillend aan het zwembad, twee levens leidendAnd putas, chillin' poolside, livin' two lives
Ik had kunnen doen wat jij met mij deed, een paar keerI could've did what you did to me to you a few times

Maar als ik zou besluiten om te glijden, een gast te vindenBut if I did decide to slide, find a nigga
Hem te neuken, zijn lul te zuigen, zou je pissig zijnFuck him, suck his dick, you would've been pissed
Maar dat is niet mijn stijl, ik ben niet zo'n typeBut that's not my MO, I'm not that type of bitch
En karma voor jou wordt wie je uiteindelijk krijgtAnd karma for you is gon' be who you end up with
Je maakt me ziek, gastYou make me sick, nigga

De enige man, schat, die ik aanbidThe only man, baby, I adore
Ik gaf je alles, wat van mij is, is van jouI gave you everything, what's mine is yours
Ik wil dat je natuurlijk je leven leeftI want you to live your life of course
Maar ik hoop dat je krijgt waar je voor sterftBut I hope you get what you dyin' for

Wees voorzichtig met mijBe careful with me
Weet je wat je doet?Do you know what you doin'?
Wiens gevoelens je pijn doet en verwondt?Whose feelings that you're hurtin' and bruisin'?
Je gaat de hele wereld winnenYou gon' gain the whole world
Maar is het de moeite waard om het meisje te verliezen?But is it worth the girl that you're losin'?
Wees voorzichtig met mijBe careful with me
Ja, het is geen bedreiging, het is een waarschuwingYeah, it's not a threat, it's a warnin'
Wees voorzichtig met mijBe careful with me
Ja, mijn hart is als een pakket met een breekbaar label eropYeah, my heart is like a package with a fragile label on it
Wees voorzichtig met mijBe careful with me

Zorg voor mij, zorg voor mijCare for me, care for me
Altijd gezegd dat je er voor me zou zijn, er voor me zou zijnAlways said that you'd be there for me, there for me
Jongen, je kunt me beter voorzichtig behandelen, voorzichtigBoy, you better treat me carefully, carefully

Kijk, ik was hier voor al ditLook, I was here before all of this
Ik denk dat je nu aan het acteren bent, je hebt een publiekGuess you actin' out now, you got an audience
Vertel me waar je hoofd is, drop een pin, wat zijn de coördinaten?Tell me where your mind is, drop a pin, what's the coordinates?
Je hebt misschien een fortuinYou might have a fortune
Maar als je mij verliest, blijf je nog steeds ongelukkig, gastBut you lose me, you still gon' be misfortunate, nigga

Vertel me, heeft deze lust je zo in de war gebracht?Tell me, this lust got you this fucked up in the head?
Wil je een random chick in je bed?You want some random bitch up in your bed?
Ze weet zelfs je tweede naam nietShe don't even know your middle name
Kijk uit, want ze kan je ketting stelenWatch her, 'cause she might steal your chain
Wil je niet iemand die van je houdt in plaats daarvan?You don't want someone who loves you instead?
Ik denk van nietI guess not though

Het is overduidelijke disrespect, je bent niets zoals de gast die ik ontmoetteIt's blatant disrespect, you nothin' like the nigga I met
Praat gek tegen me en je vergeet snelTalk to me crazy and you quick to forget
Je laat me zelfs struikelenYou even got me trippin'
Je laat me anders in de spiegel kijkenYou got me lookin' in the mirror different
Denken dat ik gebrekkig ben omdat jij inconsistent bentThinkin' I'm flawed because you inconsistent

Tussen een rots en een harde plek, de modder en de aardeBetween a rock and a hard place, the mud and the dirt
Het zal me pijn doen om je te haten, maar van je houden is ergerIt's gon' hurt me to hate you, but lovin' you's worse
Het stopt allemaal zo abrupt, we begonnen het om te gooienIt all stops so abrupt, we started switchin' it up
Leer me zoals jij te zijn zodat ik me niets kan schelenTeach me to be like you so I can not give a fuck
Vrij om met iemand anders te rommelen, ik wou dat deze gevoelens konden smeltenFree to mess with someone else, I wish these feelings could melt
Want je geeft om niets behalve om jezelf'Cause you don't care about a thing except your mothafuckin' self
Je maakt me ziek, gastYou make me sick, nigga

De enige man, schat, die ik aanbidThe only man, baby, I adore
Ik gaf je alles, wat van mij is, is van jouI gave you everything, what's mine is yours
Ik wil dat je natuurlijk je leven leeftI want you to live your life of course
Maar ik hoop dat je krijgt waar je voor sterftBut I hope you get what you dyin' for

Wees voorzichtig met mijBe careful with me
Weet je wat je doet?Do you know what you doin'?
Wiens gevoelens je pijn doet en verwondt?Whose feelings that you're hurtin' and bruisin'?
Je gaat de hele wereld winnenYou gon' gain the whole world
Maar is het de moeite waard om het meisje te verliezen?But is it worth the girl that you're losin'?
Wees voorzichtig met mijBe careful with me
Ja, het is geen bedreiging, het is een waarschuwingYeah, it's not a threat, it's a warnin'
Wees voorzichtig met mijBe careful with me
Ja, mijn hart is als een pakket met een breekbaar label eropYeah, my heart is like a package with a fragile label on it
Wees voorzichtig met mijBe careful with me

Escrita por: Keith Marilyn, Albert Samuelsohn, Marvin Hamlisch, Lauryn N Hill, Clifford Smith, Diggs Rakeem, Bank, Jones (Us) Russell, Corey Woods, Gza, Golden Arm Two, Hunter Jason Scott, Boi 1 da, Frank Dukes, Vinylz, Klenord Raphael, Jordan Kylelanier Thorpe, Cardi B. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cardi B y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección