Paranoia

Paranoia

Paranoia

Dime, ¿qué ves?
Tell me what do you see
Cuando me miras a los ojos
When you look into my eyes
¿Tienes miedo?
Are you scared?
¿Quieres irte?
Do you want to leave?

Bueno, soy un cretino y siento decirlo
Well I'm a creep and I am sorry to say
Que nunca vas a escapar
That you are never gonna get away

Tú y yo contra ellos
You, and I against them
No estamos tan separados
We aren't so separate
No estamos tan separados
We aren't so separate
No vamos a ceder
We wont give in
No estamos tan separados
We aren't so separate
No estamos tan separados
We aren't so separate

Y lo he tenido hasta aquí
And I've had it up to here
Con todas las cosas que temo
With all the things I fear
Mirando a través del cristal todavía estoy atrapado dentro
Looking through the glass I'm still trapped inside
Ahora voy a trazar la línea
Now I'm gonna draw the line
Y estar listo para el momento
And be ready for the time
Ellos se rompen y tratan de atraparme
They break through and try to get me
Ellos se rompen y tratan de sacarme de aquí
They break through and try to get me out

Dime qué te parece
Tell me what do you think
Cuando escuchas sus mentiras
When you listen to their lies
¿Confías en ellos?
Do you trust them?
¿Quieres creer?
Do you want to believe?
Bueno, soy débil y siento decirlo
Well I'm just weak and I'm sorry to say
Que nunca me escaparé
That I will never ever get away

Tú y yo contra ellos
You, and I against them
No estamos tan separados
We aren't so separate
No estamos tan separados
We aren't so separate
No vamos a ceder
We wont give in
No estamos tan separados
We aren't so separate
No estamos tan separados
We aren't so separate

Y lo he tenido hasta aquí
And I've had it up to here
Con todas las cosas que temo
With all the things I fear
Mirando a través del cristal todavía estoy atrapado dentro
Looking through the glass I'm still trapped inside
Ahora voy a trazar la línea
Now I'm gonna draw the line
Y estar listo para el momento
And be ready for the time
Ellos se rompen y tratan de atraparme
They break through and try to get me
Ellos se rompen y tratan de sacarme de aquí
They break through and try to get me out

(Quiero que te relajes, al sonido de mi voz
(I want you to relax, to the sound of my voice
Para amarte a ti mismo, pero cada pieza, humano y a sí mismo
To love yourself, but every piece, human and itself
Quiero que te concentres completamente en ti mismo
I want you to focus completely on yourself
Quiero que te des cuenta de cómo te sientes ahora mismo
I want you to notice how you're feeling right now
Tome otra respiración y suavemente dejar que se levante antes de
Take another breathe and gently let it rise before
Imagina suave y libre mientras abandonan su esperanza
Imagine soft and free as they give up their hope
extendiéndose cómodamente a través de su cuerpo, liberando su mente
spreading confortable through your body, freeying your mind
Imagina un lugar donde te sientas completamente satisfecho)
Imagine a place were you feel completely pleased)

Y lo he tenido hasta aquí
And I've had it up to here
Con todas las cosas que temo
With all the things I fear
Romperé este maldito vaso
I'll break this fucking glass
¡Arreglaré las cosas yo mismo!
I'll settle things myself!