Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 42

The Secret War

Cardinals Folly

Letra

La Guerra Secreta

The Secret War

Expulsado de todo, en medio de nieves eternasCast out from it all, amidst eternal snows
Detrás de la espalda de Dios, aún sé lo oscuro que esBehind back of God, I still know how it's dark
Décadas en el viento, veo olas muertas cantándomeDecades in the wind, I see dead waves to me singing
Para mí, esto es vivir - pues la soledad no pide perdónTo me, this is living - for solitude asks no forgiving

Sonido de fuego distante - en algún lugar lejano, ocultando el cieloSounding of distant fire - somewhere far, disguising sky
Cruz de hierro contra dos frentes - negó mi destino, traicionó a los seres queridosIron cross against two fronts - denied my fate, betrayed loved ones
Las mareas hablan de zyklon b - pintando horrores que no pude verTides speak of zyklon b - painting horrors I failed to see
Desde que perdí la guerra - me convertí en una ola que no conocía costaEver since I missed the war - became a wave that knew no shore

En el suelo del océano ciclópeo - algo se mueve, espera su turnoIn cyclopean ocean floor - something moves, awaits its turn
Hicieron un pacto con hombres cristianos - aplastaron su iglesia, ¡ahora guarida pagana!They made a pact with christian men - crushed their church, now pagan lair!
Esas criaturas esperan revolviéndose bajo las estrellas - algún día, su sueño terminaThose spawns wait stirring under stars - one day, their slumber ends
Sombras fuera del tiempo vendrán - el día D, de su guerra secretaShadows out of time will come - d-day, of their secret war!

Donde acallan tu grito - divide, conquista o muereDown where they mute your cry - divide, conquer or die
Profundos demonios de la ciudad, resonaron a través de estas colinasDeep city devil blues, echoed through these hills!
¡Veo a mi gente!I see my kin!
¡Extraño ser arrastrándose!Strange being crawling!

Nuestro hijo inmortal, en sus manosOur child immortal, in their hands
Cultos de ruinas millonarias son testigos de nuestro baileCults of million ruins witness our dance
Su sonido puede ser horrible, pero es puroIts sound might be awful, yet it's pure
¡Ángel abandonado, te quiero!Forsaken angel's loose - I want you!

La seductora espada de Dagon es tu sonrisaSeducing sword of dagon is your smile
El acariciante toque de otro mundo se vuelve míoCaressing otherworldly touch becomes mine
Dejé de escuchar el pulso sónico afueraI ceased to hear the sonic pulse outside
¡Porque el mundo reconocido murió con nuestro rito de luna llena!For reckoned world died with our fullmoon rite!

Eso que yace eternamente no está muertoThat's not dead which eternal lies
A través de eones extraños, incluso la muerte puede morirThrough strange aeons, even death can die
Más peligrosa que nuestro fuego de ametralladoraMore dangerous than our machine gun fire
¡Su guerra secreta!Their secret war!

Enterramos a los seguidores de los dioses posteriores en estas arenas profundasWe bury the followers of later gods in these bottom sands
El antiguo debe beber, pues confiamos en sus ofrendasThe ancient one must drink, for we trust in his offerings
Nuestra religión esclaviza y prevalece desde el Báltico hasta YucatánOur religion slaves and prevails from baltic to yucatan
¡Al menos nos negamos a morir como escoria humana de la fase temprana!Atleast we refuse to die as human scum of the early phase!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cardinals Folly y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección