Bela Pastora

Bela Pastora

Bela Pastora

En lo alto de esa montañaLá no alto daquela montanha
Encontré a una hermosa pastoraEncontrei uma bela pastora
Que decía en su lenguajeQue dizia na sua linguagem
Que quería casarse.Que queria se casar.

Bella pastora, entra en la rondaBela pastora, entrai na roda
Quiero verte bailarQuero ver você dançar
Una vuelta, media vuelta,Uma volta, meia volta,
Escoge a tu parejaEscolhei o vosso par

(¿Cómo es Carequinha, no vas a hacer una broma con la Linda Pastora?(Como é Carequinha, você não vai fazer uma brincadeira com a Linda Pastora?
-Shh, quédate callada chica, mi mujer es muy celosa!-Pssiu, fica quieta menina, a minha mulher é muito ciumenta!
-Ah, creo que no encontraste nada gracioso para cantar-Ah, eu acho que você não achou nenhuma coisa engraçada para cantar
y estás inventando eso, vi enseguida que eras un miedosoe está inventando isso eu logo vi que você era um medroso
-¿Miedoso qué, qué va, si quieres invento una ahora mismo-Que medroso o que, qual nada, se você quiser eu invento uma agora mesmo
Soy Carequinha, ¿entendiste? No le tengo miedo a nadieEu sou o Carequinha, compreendeu? Não tenho medo de ninguém
Voy a cantar bien alto)Vou cantar e bem alto)

Bella pastora baila conmigoBela pastora dançai comigo
Carequinha es tu amorCarequinha é o teu amor

(-Cuidado Carequinha, ahí viene tu mujer(-Cuidado Carequinha, aí vem tua mulher
-¡Epa, epa qué pasa con mi marido ahí?-Epa, epa o que que há com o meu marido aí?
¡Vamos, vámonos que esta mujer es de pelea!Opa vamos embora que essa mulher é de briga!
¡Te lo dije, ¿viste?Bem que eu falei, viu?
Se acabó el long play)Acabou-se o long play)