Chicotinho Queimado

Chicotito Quemado

Chicotinho Queimado

Bento, qué bendito es el fraile (¡fraile!)Bento que bento é o frade (frade!)
De la boca del horno (¡horno!)Da boca do forno (forno!)
¿Harán todo lo que el Carequinha mande?Farão tudo o que o Carequinha mandar?
- ¡Lo haremos todos!- Faremos todos!
Entonces tienen que respetar a papá, mamá, tío y abuelaEntão tem que respeitar papai, mamãe, titio e vovó
Estudien niños de mi Brasil, Brasil depende de ustedesEstudem crianças do meu Brasil, o Brasil depende de vocês
Solo ustedes podrán salvar nuestro querido BrasilSó vocês poderão salvar o nosso querido Brasil
¿Está bien o no está?Tá certo ou num tá?
- ¡Está bien!- Tá!
¿Está bien o no está María del Carmen?Tá certo ou num tá Maria do Carmo?
- ¡Está bien!- Tá!
Entonces, ¿vamos a jugar Chicotito Quemado, vamos?Então vamos brincar de Chicotinho Queimado, vamos?
- ¡Vamos!- Vamos!

Vamos a jugar Chicotito QuemadoVamos brincar de Chicotinho Queimado
Yo me escondo y ustedes me buscaránEu me escondo e vocês vão me procurar

(Vamos a jugar Chicotito Quemado(Vamos brincar de Chicotinho Queimado
Yo me escondo y ustedes me buscarán)Eu me escondo e vocês vão me procurar)

Daré un dulce a quien me encuentreEu darei um doce para quem me encontrar
(Daré un dulce a quien me encuentre)(Eu darei um doce para quem me encontrar)

Bento, qué bendito es el fraile (¡fraile!)Bento que bento é o frade (frade!)
No de la boca del horno (¡horno!)Não boca do forno (forno!)
Si no me encuentran (¡ah!)Se não me encontrar (ahh!)
Un pastel tendrán que llevarUm bolo hão de levar

Se está poniendo caliente Chicotito QuemadoTá ficando quente Chicotinho Queimado
Se está incendiandoTá pegando fogo
Busquen un poco másProcure mais um bocado

Viva el Chicotito Quemado (¡viva!)Viva o Chicotinho Queimado (viva!)