The Deal

El Trato

The Deal

Todos están buscandoWe got everybody lookin'
La forma de enriquecerse rápidamenteFor the get-rich-quick
Todos chupando el palito de heladoEverybody lickin' on the ice-cream-stick
Aquí hay diez para mí - cinco para tiHere's ten for me - five for you
Siete con treinta, eso es lo mejor que vas a lograrSeven-oh thirty that's the best you're gonna do
Hombre rico, hombre pobre, nada en medioRich man poor man nothin' in between
Apuesta tu último dólar que estarás durmiendo en las callesBet your last dollar you'll be sleepin' in the streets
Vía rápida, última risaFast-track last-laugh
Ladrón, mendigoBeggarman, Thief
Nada que valga la pena viene tan baratoNothin' worth nothin' ever comes that cheap

Nena, saca tus manos,Baby get your hands out,
Agárrate al volanteGrab on to the wheel
Hazlo, sácalo, hombre, esto es realGet it in get it out man this one's for real
(Y las calles están hechas de oro)(And the streets are made of gold)
RealFor real
(Tenemos que movernos, nos estamos poniendo viejos)(We gotta move we're gettin' old)
Real - todos quieren el tratoFor real - everybody wants the deal

Mi papá era un policíaMy daddy was a lawman
Sheriff en un pueblo de parada de autobúsSheriff in a bus-stop town
Se llevaba casiHe carried off just about
Todo lo que no estuviera clavadoEverything that wasn't nailed down
Obtienes lo que obtienes y te quedas con lo que obtienes para tiYou get what you get and you keep what you get for you
Cuida de ti mismo, ese fue el mensaje que llegóLook on out for number one - that was the message came through

Nena, saca tus manos,Baby get your hands out,
Agárrate al volanteGrab on to the wheel
Hazlo, sácalo, hombre, esto es realGet it in get it out man this one's for real
(Y las calles están hechas de oro)(And the streets are made of gold)
RealFor real
(Tenemos que movernos, nos estamos poniendo viejos)(We gotta move we're gettin' old)
Real - todos quieren el tratoFor real - everybody wants the deal

Es realIt's for real
(Y las calles están hechas de oro)(And the streets are made of gold)
RealFor real
(Tenemos que movernos, nos estamos poniendo viejos)(We gotta move we're gettin' old)
Real - todos quieren el tratoFor real - everybody wants the deal
Todos quieren el tratoEverybody wants the deal