Condena

Veroordeling

Condena

Altijd te laat voor jouSiempre es tarde para ti
Om een reden te zoekenPara buscar un motivo
Maar snel om te zienPero pronto para ver
Wat we al hebben meegemaaktLo que ya hemos vivido

En zeg me wat ik hier doeY dime qué hago aquí
Altijd bezig met jouSiempre pendiente de ti

Zoek me als ik je tegenkomBúscame cuando me encuentre
Want nu ben ik verlorenPorque ahora estoy perdida
Ik ben het wachten zatMe cansé ya de esperar
Op een afscheid dat er niet komtQue hubiera una despedida

Bel me als mijn naamLlámame cuando mi nombre
Niet meer tussen je contacten staatYa no esté entre tus contactos
Eerst een kus en vaarwelAntes un beso y adiós
Nu ben je me al vergetenAhora ya me has olvidado

Maar begrijp dat zonder jouPero entiende que sin ti
Er geen heden meer isYa no existe un presente
Als wat me deed levenSi lo que me hacía vivir
Nu me de dood brengtAhora me causa la muerte

Ik wil nog één keer horenQuiero oír una vez más
Mijn naam uit jouw mondMi nombre de tu boca
Maar je zult het niet meer zeggenPero ya no lo dirás
Je ogen richten zich niet meer op mijTus ojos ya no me enfocan

Een nacht in novemberUna noche de noviembre
Zei je dat we naar de zee moestenMe dijiste de ir al mar
We klommen een berg opSubimos una montaña
En je begon te schreeuwenY te pusiste a gritar

Dat de nachten zonder slaap het niet meer waard warenQue las noches sin dormir ya no merecían la pena
Dat je van mij hield, maar meer van je veroordelingQue me querías a mí, pero más a tu condena

Als je me van achteren zou zienSi me vieras del revés
Zou je alleen mijn rug zienMe verías solo la espalda
Als ze je de keuze gavenSi te dieran a elegir
Zou je door het raam gaanSaldrías por la ventana

En zeg me wat ik hier doeY dime qué hago aquí
Zonder water en zonder etenSin agua y sin comida
Altijd bezig met jouSiempre pendiente de ti
En altijd met een wond.Y siempre con una herida