Te Burlaste de Mí

Tu t'es moqué de moi

Te Burlaste de Mí

Je t'ai donnéYo te di
Mon amour fidèle et sincèreMi fiel y sincero amor
Et tu m'as payé par la trahisonY tú me pagaste con traición
Ah, quel douleurAy, qué dolor

Je t'ai donnéYo te di
Mon cœur fidèle et sincèreMi fiel y sincero corazón
Et tu t'es moqué de mon amourY tú te burlaste de mi amor
Sans compassionSin compasión

Aujourd'hui je me mets à picolerHoy me pongo a emborrachar
Aujourd'hui je veux oublierHoy quiero olvidar
Cette amère expérience d'amourEsta amarga experiencia de amor

Et ivre, c'est quand le plusY borracho es cuando más
Je pense à toiMe acuerdo de ti
Je t'ai encore dans mon cœurAún te llevo en mi corazón

Aujourd'hui je me mets à picolerHoy me pongo a emborrachar
Aujourd'hui je veux oublierHoy quiero olvidar
Cette amère expérience d'amourEsta amarga experiencia de amor

Et ivre, c'est quand le plusY borracho es cuando más
Je pense à toiMe acuerdo de ti
Je t'ai encore dans mon cœurAún te llevo en mi corazón
Je t'ai encore dans mon cœurAún te llevo en mi corazón

Je t'ai donnéYo te di
Mon amour fidèle et sincèreMi fiel y sincero amor
Et tu m'as payé par la trahisonY tú me pagaste con traición
Ah, quel douleurAy, qué dolor

Je t'ai donnéYo te di
Mon cœur fidèle et sincèreMi fiel y sincero corazón
Et tu t'es moqué de mon amourY tú te burlaste de mi amor
Sans compassionSin compasión

Aujourd'hui je me mets à picolerHoy me pongo a emborrachar
Aujourd'hui je veux oublierHoy quiero olvidar
Cette amère expérience d'amourEsta amarga experiencia de amor

Et ivre, c'est quand le plusY borracho es cuando más
Je pense à toiMe acuerdo de ti
Je t'ai encore dans mon cœurAún te llevo en mi corazón

Aujourd'hui je me mets à picolerHoy me pongo a emborrachar
Aujourd'hui je veux oublierHoy quiero olvidar
Cette amère expérience d'amourEsta amarga experiencia de amor

Et ivre, c'est quand le plusY borracho es cuando más
Je pense à toiMe acuerdo de ti
Je t'ai encore dans mon cœurAún te llevo en mi corazón
Je t'ai encore dans mon cœurAún te llevo en mi corazón

Pour toujours et à jamaisPor siempre y para siempre
José ZeladaJosé Zelada
Caribéenne, ma femmeCaribeñízate, mujer

Aujourd'hui je me mets à picolerHoy me pongo a emborrachar
Aujourd'hui je veux oublierHoy quiero olvidar
Cette amère expérience d'amourEsta amarga experiencia de amor

Et ivre, c'est quand le plusY borracho es cuando más
Je pense à toiMe acuerdo de ti
Je t'ai encore dans mon cœurAún te llevo en mi corazón
Je t'ai encore dans mon cœurAún te llevo en mi corazón

Toujours d'abord avec les premiersSiempre primero con los primeros
Luchito ChávezLuchito Chávez