Suki Na No Purishira

Mi Querida Princesa

Suki Na No Purishira

Mi querida princesa, no me mires
プルシラぼくはみないで
Purishira boku wa minai de
Esta vez, mostraré más valentía
こんどはもっとゆうきをだして
Kondo wa motto yuuki wo dashite
No perderé ante ese tipo
あんなやつにはまけないさ
Anna yatsu ni wa makenai sa
Mi querida, mi querida, reuniré flores
プルシラプルシラはなをつもうよ
Purshira purishira hana wo tsumou yo
Algún día, no pelearemos
いつかはふたりけんかをしないで
Itsuka wa futari kenka wo shinai de
Viajaremos más allá de la montaña
やまのむこうへたびをしよう
Yama no mukou he tabi wo shiyou

Mi querida, la ventana está oscura
プルシラまどがくらいね
Purshira mado ga kurai ne
Quiero que perdones mi actitud
いかっているのゆるしてほしい
Ikatteiru no yurushite hoshii
No me importa este tipo de problemas
こんなへまなんかもうしない
Konna hema nanka moushinai
Mi querida, mi querida, confía en mí
プルシラプルシラぼくをしんじて
Purishira purshira boku wo shinjite
Algún día, me convertiré en un hombre fuerte
いつかはつよいおとこになって
Itsuka wa tsuyoi otoko ni natte
Cantaré una canción de amor para ti
きみへのあいをうたうんだ
Kimi he no ai wo utaunda