Ayiti (Bang Bang)

Ayiti (Bang Bang)

Ayiti (Bang Bang)

FBI, DEA, mijn vrienden, mijn vrienden, mijn vriendenFBI, DEA, me zanmi, me zanmi, me zanmi
Ho, hoHo, ho
FBI, DEA, mijn vrienden, mijn vrienden, mijn vriendenFBI, DEA, me zanmi, me zanmi, me zanmi
Ho, hoHo, ho

Het is al twee jaar, niet waar?Sa fè de zan'm pa wèl
Mijn land verandert van kleurPeyi mwen change koulè
Het is al twee jaar, ik heb het verlatenSa fè de zan'm kite'l
Haar gezicht is getekend door ellendeFigi li make mizè
We sluiten liever de ogenNou pito fèmen de ge'n
Doen alsof het zal veranderenFè samblan sa va change
We sluiten liever de ogenNou pito fèmen de ge'n
Zeggen dat onze kinderen niet terugkomenDi pitit pa nou pap tounen

A, A, A, A, A, AA, A, A, A, A, A
Ayiti, mijnAyiti mwen
A, A, A, A, A, AA, A, A, A, A, A

Zeg me wat je gaat doenDim ki saw pwal fè
Om de mentaliteit van de mensen te veranderenPou change man talite moun yo
Mijn land is in gevaarPeyim an dange
Er is niemand die je kan helpen op te staanPa gen pèsòn kè deside levon'w pye

We sluiten liever de ogenNou pito fèmen de ge'n
Doen alsof het zal veranderenFè samblan sa va change
We sluiten liever de ogenNou pito fèmen de ge'n
Zeggen dat onze kinderen niet terugkomenDi pitit pa nou pap tounen

A, A, A, A, A, AA, A, A, A, A, A
Ayiti, mijnAyiti mwen
A, A, A, A, A, AA, A, A, A, A, A

Wo, mijn vrienden, mijn vrienden, mijn vriendenWo, me zanmi, me zanmi, me zanmi
Ho, hoHo, ho
CarimiCarimi

ZopoloZopolo

Alle mannen ha ha haTout nèg ha ha ha
Bang Bang Lucky bang bang Lucky bangBang Bang Lucky bang bang Lucky bang

Mijn land is als een cowboyfilmPeyi mwen tounen toukou yon fim koboy
Iedereen is bang bang Lucky LukeTout moun se bang bang Lucky Luke
Mijn land is geen spel, stop met spelen ermeePeyim pa yon jwèt sispan jwe avèl

Wat is er aan de handWhats going on
Bang bang Lucky bang bang Lucky bangBang bang luky bang bang luky bang
Mijn land is als een cowboyfilmPeyi mwen tounen toukou yon fim koboy
Iedereen is bang bang Lucky LukeTout moun se bang bang Lucky Luke
Mijn land is geen spel, stop met spelen ermeePeyim pa yon jwèt sispan jwe avèl

Cowboy Carimi, wat een chaosCow-boy Carimi yo, degene

Ze zeggen dat Carlo VIEUX niet eens in de CIA zitYo di ti Carlo VIEUX pa même nan CiA
Gevoelig voor de trekkerSensib a la gachèt
Ze zeggen dat Richard CAVE niet eens in de CIA zitYo di Richard CAVE pa même nan CiA
Gevoelig voor de trekkerSensib a la gachèt
Ze zeggen dat Mickael GUIRAND niet eens in de CIA zitYo di Mickael GUIRAND pa même nan CiA
Gevoelig voor de trekkerSensib a la gachèt
Fans van Carimi zijn niet eens in de CIAFanatik Carimi pa même n'an CiA
Gevoelig voor de trekkerSensib a la gachèt

Wat is er aan de handWhats going on
Bang bang Lucky bang bang Lucky bangBang bang luky bang bang Luky bang

Mijn land is als een cowboyfilmPeyi mwen tounen toukou yon fim koboy
Iedereen is bang bang Lucky LukeTout moun se bang bang Lucky Luke
Mijn land is geen spel, stop met spelen ermeePeyim pa yon jwèt sispan jwe avèl

Wat is er aan de handWhats going on

Bang bang Lucky bang bang Lucky bangBang bang luky bang bang Lucky bang
Mijn land is als een cowboyfilmPeyi mwen tounen toukou yon fim koboy
Iedereen is bang bang Lucky LukeTout moun se bang bang Lucky Luke
Mijn land is geen spel, stop met spelen ermeePeyim pa yon jwèt sispan jwe avèl

Ze zeggen dat Richard DOUGER niet eens in de CIA zitYo di Richard DOUGER pa même n'an CiA
Gevoelig voor de trekkerSensib a la gachèt
Ze zeggen dat Sereine CAVE niet eens in de CIA zitYo di Sereine CAVE pa même n'an CiA
Gevoelig voor de trekkerSensib a la gachèt
Ze zeggen dat Metrome JACKY niet eens in de CIA zitYo di Metrome JACKY pa même n'an CiA
Gevoelig voor de trekkerSensib a la gachèt
Maar Stéphanie Hyppolite is in de CIAMè Stéphanie Hyppolite dan CIA
Gevoelig voor de trekkerSensib a la gachèt

Wat is er aan de hand, DEASak ap pase, DEA
Ze nemen mijn land, ze controleren meYo pran peyi mwen, yo controle mwen
Wat er thuis is, FBISak gen lakay, FBI
Ze nemen mijn land, maar ze controleren meYo pran peyi mwen, me yo controle mwen
Wat is er aan de hand, DEASak ap pase, DEA
Ze nemen mijn land, maar ze controleren meYo pran peyi mwen, me yo controle mwen
Wat er thuis is, FBISak gen lakay, FBI
Ze nemen mijn land, maar ze controleren meYo pran peyi mwen, me yo controle mwen

Wat is er aan de handWhats going on

Bang bang Lucky bang bang Lucky bangBang bang luky bang bang Lucky bang
Mijn land is als een cowboyfilmPeyi mwen tounen toukou yon fim koboy
Iedereen is bang bang Lucky LukeTout moun se bang bang Lucky Luke
Mijn land is geen spel, stop met spelen ermeePeyim pa yon jwèt sispan jwe avèl

Wat is er aan de hand, wat is er aan de handWhats going on, whats going on
Bang bang Lucky bang bang Lucky bangBang bang luky bang bang Lucky bang
Mijn land is als een cowboyfilmPeyi mwen tounen toukou yon fim koboy
Iedereen is bang bang Lucky LukeTout moun se bang bang Lucky Luke
Mijn land is geen spel, stop met spelen ermeePeyim pa yon jwèt sispan jwe avèl

Gevoelig voor de trekkerSensib a la gachèt
Gevoelig voor de trekkerSensib a la gachèt
Gevoelig voor de trekkerSensib a la gachèt
Gevoelig voor de trekkerSensib a la gachèt