Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 36

Fe'm Kado'w

Carimi

Letra

Regálame tu amor

Fe'm Kado'w

Ooh ooh oohOoh ooh ooh

Mira, yo soy tan frágilGadé moin, moin si frajil
Hay momentos en que estoy tristeYon lè-m gen, yon lè moin tris
Feliz y melancólicoJoyeux et mélancolique

Sí, cariño, soy románticoWi chéri moin romantik
Te traigo amor en mis manosMoin pòt lanmou nan pla min-w
Es amor, sé cómo amarSé rinmin, moin konn rinmin

Cuando sonríes, mi corazón se abreLè-w souri, kè-m louvri
Es un pájaro que empieza a cantarSon zwazo kapé chanté
Para decirme que ya lleguéPou di-m m-gintan rivé
Mira, quiero mostrarteGadé moin, moin vlé montré-w
Mi tristeza y mi debilidadTristès avèk féblès moin
Para no decir que no sabíasPou pa di ou pat konnin

Cariño, regálame tu amorCheri fè-m kado-w
No dejes que mis pies se escapen, no quiero volverPa kité pyé-m chapé pou-m pa retounin
Cariño, regálame tu amorCheri fè-m kado-w
Te cubriré con estrellas, la luna tiene celosMa-p kouvri-w ak zetwal lalin gin pou-l jalou
Cariño, regálame tu amorCheri fè-m kado-w
Cada vez que mis pies pisan, una fuente estallaChak kouté pyé-m pilé yon sous kap pété
Cariño, regálame tu amorCheri fè-m kado-w
No dejes que me alejePa kité-m alé lwin
Ooh ooh OohOoh ooh Ooh

Mira, necesito ternuraGadé moin, moin bezwen tandrès
Como un niño heridoTankou on timoun ki blésé
Cariño que necesita cariciasCheri ki bezwen karès
Mira, el amor es solo míoGadé moin lanmou sé sèl mèt
El amor es para mí, cariñoLanmou fèt pou moin cheri
El amor es para míLanmou fèt pou moin

Cariño, regálame tu amorCheri fè-m kado-w
No dejes que mis pies se escapen, no quiero volverPa kité pyé-m chapé pou-m pa retounin
Cariño, regálame tu amorCheri fè-m kado-w
Te cubriré con estrellas, la luna tiene celosMa-p kouvri-w ak zetwal lalin gin pou-l jalou
Cariño, regálame tu amorCheri fè-m kado-w
Cada vez que mis pies pisan, una fuente estallaChak kouté pyé-m pilé yon sous kap pété
Cariño, regálame tu amorCheri fè-m kado-w
No dejes que me alejePa kité-m alé lwen
Ooh ooh OohOoh ooh Ooh

He atrapado todo lo que soy, lo que tengo, oohÉ-m tchipé tout sak rwa, sak prézidan, ooh
Y estoy inflado como un pavo real (Paon)É-m m-gonflé tankou Pan (Paon)
Como un gran pavo real, han han han hannKou gran PanPan, han han han hann
Hoy es más que una promesaJodi-a sé plis ki on pwomès
Humm, es una declaración de amorHumm, Sé on déklarasyon damou

Wooh ooh ah ahWooh ooh ah ah
Wooh ooh ah ahWooh ooh ah ah
Wooh ooh ah ahWooh ooh ah ah
Wooh ooh ah ahWooh ooh ah ah

Voy a brillar donde estoyMoin pral briyé koté moin rété
Voy a amar todo lo que amasMoin pral rinmin tout sa ou rinmin
(El mismo Dios no me hará cambiar de idea)(Minm Bonbyé pap fè-m chanjé lidé)
Te juro que eres mi mejor pecadoMoin sèmanté ou pi bèl péché-m
Y es en tus ojos donde sale el solÉ sé nan jé-w po solèy lévé
(El mismo Dios no me hará cambiar de idea)(Minm Bonbyé pap fè-m chanjé lidé)
Ni siquiera Dios lo haráMenm Bondyé pap fè-m

Wooh ooh ah ahWooh ooh ah ah
Wooh ooh ah ahWooh ooh ah ah
Wooh ooh ah ahWooh ooh ah ah
Wooh ooh ah ahWooh ooh ah ah

¡Cariño!Cheri!

Voy a brillar donde estoyMoin pral briyé koté moin rété
Voy a amar todo lo que amasMoin pral rinmin tout sa ou rinmin
(El mismo Dios no me hará cambiar de idea)(Minm Bonbyé pap fè-m chanjé lidé)
(Te juro)(Moin sèmanté)
Te juro que eres mi mejor pecadoMoin sèmanté ou pi bèl péché-m
Y es en tus ojos donde sale el solÉ sé nan jé-w po solèy lévé
(El mismo Dios no me hará cambiar de idea)(Minm Bonbyé pap fè-m chanjé lidé)

Cariño, regálame tu amorCheri fè-m kado-w
No dejes que mis pies se escapen, no quiero volverPa kité pyé-m chapé pou-m pa retounin
Cariño, regálame tu amorCheri fè-m kado-w
Te cubriré con estrellas, la luna tiene celosMa-p kouvri-w ak zetwal lalin gin pou-l jalou
Cariño, regálame tu amorCheri fè-m kado-w
Cada vez que mis pies pisan, una fuente estallaChak kouté pyé-m pilé yon sous kap pété
Cariño, regálame tu amorCheri fè-m kado-w
No dejes que me alejePa kité-m alé lwen

Cariño, regálame tu amorCheri fè-m kado-w
Cariño, regálame tu amorCheri fè-m kado-w
Cariño, regálame tu amorCheri fè-m kado-w
Cariño, regálame tu amorCheri fè-m kado-w


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carimi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección