A Traves Del Vaso

Through the Glass

A Traves Del Vaso

I would like to die in a good drinking sessionQuisiera morirme en una buena peda
Because loving you brought me problemsPorque esto de amarte me trajo problemas
Through the glass I already see your faceA través del vaso ya miro tu cara
The desire to see you doesn't go away with anythingLas ganas de verte no se van con nada

I'm in a hurry to go look for youTengo mucha prisa por ir a buscarte
Then I regret it, courage wins me overLuego me arrepiento, me gana el coraje
It was the biggest disappointment I've hadFue la decepción más grande que he tenido
What you did to me is worse than I've livedLo que tú me hiciste es peor que he vivido

Tell me, bartender, you know about sorrowsDime, cantinero, tú sabes de penas
How many drinks until I forget about her?¿A los cuántos tragos me olvido de ella?
She replaced me for some coinsElla me cambió por unas monedas
Today she wants to come back, better if she doesn'tHoy quiere volver, mejor que no vuelva

Because I don't want to know about her life anymorePorque ya no quiero saber de su vida
Remembering her kisses only hurts meRecordar sus besos solo me lastima
Through the glass I keep seeing herA través del vaso yo la sigo viendo
Because like a madman, I keep loving herPorque como un loco la sigo queriendo
I keep loving herLa sigo queriendo

And so they know how the lion roarsY pa' que sepan cómo ruge el león
His buddy Carin León, old manSu compa Carin León, viejo
Let's go!¡'Ámonos!

And tell me, bartender, you know about sorrowsY dime, cantinero, tú sabes de penas
How many drinks until I forget about her?¿A los cuántos tragos me olvido de ella?
She replaced me for some coinsElla me cambió por unas monedas
Today she wants to come back, better if she doesn'tHoy quiere volver, mejor que no vuelva

Because I don't want to know about her life anymorePorque ya no quiero saber de su vida
Remembering her kisses only hurts meRecordar sus besos solo me lastima
Through the glass I keep seeing herA través del vaso yo la sigo viendo
Because like a madman, I keep loving herPorque como un loco, la sigo queriendo
I keep loving herLa sigo queriendo