Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 909

Canijas Viejas (part. Joel Elizalde)

Carín León

LetraSignificado

Old Troublemakers (feat. Joel Elizalde)

Canijas Viejas (part. Joel Elizalde)

How pretty women are, when they don't ask for moneyQué bonitas las mujeres, cuando no piden dinero
How pretty women who only say I love youQué bonitas las mujeres que solo te dicen te quiero
I prefer the quiet ones, not like those loudmouthsMás me gustan las calladas, no como esas guacamayas
When they start talking, not even God from heaven can silence themCuando se sueltan hablando ni Dios del cielo las calla

Dang, dang, but damnCaray, caray, pero qué caray
What a blast with the heartQué vacilón con el corazón
But I do say with satisfactionPero sí digo con satisfacción
Old troublemakers, how lovely they areCanijas viejas, qué lindas son

Poor those who get married, they don't know what they're missingPobres de los que se casan, no saben lo que se pierden
If they want to leave the house, they're stopped at the doorSi quieren salir de casa, en la puerta los detienen
That's why I don't get married, so as not to bother anyoneYo por eso no me caso, pa' no molestar a nadie
That's why I don't get married, so no one scolds meYo por eso no me caso, pa' que nadie me regañe

Dang, dang, but damnCaray, caray, pero qué caray
What a blast with the heartQué vacilón con el corazón
But I do say with satisfactionPero sí digo con satisfacción
Old troublemakers, how lovely they areCanijas viejas, qué lindas son

From home to work, from work to unwindDe la casa a mi trabajo, del trabajo al relajo
Even if I'm falling, I never, never give upAunque yo me ande cayendo, yo nunca, nunca me rajo
With this, I bid farewell, I'm going to play some tunes on the jukeboxYa con esta me despido, voy a echarle a la rocola
I'll keep mingling in the crowd, even if I wake up hungoverYo me sigo entre la bola, aunque amanezca chirola

Dang, dang, but damnCaray, caray, pero qué caray
What a blast with the heartQué vacilón con el corazón
But I do say with satisfactionPero sí digo con satisfacción
Old troublemakers, how lovely they areCanijas viejas, qué lindas son


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carín León y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección