Concha Del Alma (part. Braulio Mata)

Coquille de l'âme (feat. Braulio Mata)

Concha Del Alma (part. Braulio Mata)

Ma chère Concha, pourquoi es-tu si perdue ?Concha querida, ¿por qué estás tan confundida?
Coquille de l'âme, arrête de pleurer comme çaConcha del alma, deja de tanto llorar
L'année prochaine, si Dieu nous le permetEl año que entra, prestándonos Dios licencia
Coquille de l'âme, on va se marierConcha del alma, nos iremos a casar

Les petits oiseaux chantent, le jour se lève déjàYa los pajarillos cantan, ya viene alumbrando el día
Les petits oiseaux chantent, le soleil brille à nouveauYa los pajarillos cantan, ya viene alumbrando el Sol
Et je te dis : Lève-toi, ConcepciónY yo te digo: Levántate, Concepción
Fais-moi quelques gros câlins, je pars au boulotA echarme unas gordas, que me voy pa' la labor

Les petits oiseaux chantent, le jour se lève déjàYa los pajarillos cantan, ya viene alumbrando el día
Les petits oiseaux chantent, le soleil brille à nouveauYa los pajarillos cantan, ya viene alumbrando el Sol
Et je te dis : Lève-toi, ConcepciónY yo te digo: Levántate, Concepción
Fais-moi quelques gros câlins, je pars au boulotA echarme unas gordas, que me voy pa' la labor