Suscríbete
visualizaciones de letras 64.289

De Compas

Carín León

LetraSignificado

Como Amigos

De Compas

E aí, bebê?¿Qué onda, bebé?
O que você tá fazendo?¿Qué andas haciendo?
Você estava online e pra que vou mentir?Estabas en línea y ¿para qué te miento?
Tenho pensado, há um bom tempo, que não te vejo maisHe estado pensando, desde hace un buen tiempo, que ya no te veo

Os bons amigos sempre se apoiam nos momentos difíceisLos buenos amigos siempre se apoyan en malos momentos

Como amigosDe compas
Estou te chamando pra ficar comigo hoje à noite depois de umas bebidasTe invito a quedarte conmigo esta noche después de unas copas
E vamos nos perder os dois pelados no paraísoY, en el paraíso, andemos perdidos los dos en pelotas
E que, de manhã, quando acordarmos, não encontremos a roupaY que, en la mañana, cuando despertemos, no hallemos la ropa

Como amigosDe compas
Vou confessar pra você que quero dar um beijinho nessa bocaVoy a confesarte que quiero pegarle un besito a esa boca
E, embora os amigos devam se respeitar, também me dá vontadeY, aunque los amigos deban respetarse, también se me antoja
De fazer de tudo com você, mesmo que, na frente de todos, sejamos outra coisaHacerte de todo, aunque, frente a todos, seamos otra cosa

Os bons amigos sempre se apoiam nos momentos ruinsLos buenos amigos siempre se apoyan en malos momentos

Como amigosDe compas
Estou te chamando pra ficar comigo hoje à noite depois de umas bebidasTe invito a quedarte conmigo esta noche después de unas copas
E vamos nos perder os dois pelados no paraísoY, en el paraíso, andemos perdidos los dos en pelotas
E que, de manhã, quando acordarmos, não encontremos a roupaY, que en la mañana, cuando despertemos, no hallemos la ropa

Como amigosDe compas
Vou confessar pra você que quero te dar um beijinho nessa bocaQuiero confesarte que quiero pegarte un besito en la boca
E, embora os amigos devam se respeitar, também me dá vontadeY, aunque los amigos deban respetarse, también se me antoja
De fazer de tudo com você, mesmo que, na frente de todos, sejamos outra coisaHacerte de todo, aunque, frente a todos, seamos otra cosa

Escrita por: Miguel Luna, Esaú Ortiz, Ianna. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lola y traducida por Talía. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carín León y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección