De Compas

Entre amis

De Compas

Quoi de neuf, bébé ?¿Qué onda, bebé?
Que fais-tu en ce moment ?¿Qué andas haciendo?
Tu étais en ligne et pourquoi je te mentirais ?Estabas en línea y ¿para qué te miento?
Je pense depuis un moment que je ne te vois plus.He estado pensando, desde hace un tiempo, que ya no te veo

Les bons amis se soutiennent toujours dans les mauvais moments.Los buenos amigos siempre se apoyan en malos momentos

Entre amisDe compas
Je t'invite à rester avec moi ce soir après quelques verres.Te invito a quedarte conmigo esta noche después de unas copas
Et, au paradis, on se perd tous les deux à poil.Y, en el paraíso, andemos perdidos los dos en pelotas
Et que, le matin, quand on se réveille, on ne trouve pas nos vêtements.Y que, en la mañana, cuando despertemos, no hallemos la ropa

Entre amisDe compas
Je vais te confesser que j'ai envie de t'embrasser cette bouche.Voy a confesarte que quiero pegarle un besito a esa boca
Et même si les amis doivent se respecter, ça me tente aussi.Y, aunque los amigos deban respetarse, también se me antoja
Te faire de tout, même si, devant tout le monde, on est autre chose.Hacerte de todo, aunque, frente a todos, seamos otra cosa

Les bons amis se soutiennent toujours dans les mauvais moments.Los buenos amigos siempre se apoyan en malos momentos

Entre amisDe compas
Je t'invite à rester avec moi ce soir après quelques verres.Te invito a quedarte conmigo esta noche después de unas copas
Et, au paradis, on se perd tous les deux à poil.Y, en el paraíso, andemos perdidos los dos en pelotas
Et que, le matin, quand on se réveille, on ne trouve pas nos vêtements.Y, que en la mañana, cuando despertemos, no hallemos la ropa

Entre amisDe compas
Je veux te confesser que j'ai envie de t'embrasser cette bouche.Quiero confesarte que quiero pegarle un besito a esa boca
Et même si les amis doivent se respecter, ça me tente aussi.Y, aunque los amigos deban respetarse, también se me antoja
Te faire de tout, même si, devant tout le monde, on est autre chose.Hacerte de todo, aunque, frente a todos, seamos otra cosa