Decreté

Dekretierte Liebe

Decreté

Ich hab's beschlossenYa decreté
Ein Leben an deiner Seite, deine Liebe und deine Küsse für immerUna vida a tu lado, tu amor y tus besos pa' siempre
Und von Rom nach Paris, damit uns niemand erzähltY de Roma llevarte a París, pa' que nadie nos cuente
Ich hab's beschlossen, ich werde der Besitzer deines Herzens seinDecreté que voy a ser el dueño de tu corazón

Denn als ich dich sah, dachte ichPorque te vi y pensé
Sie muss es seinElla tiene que ser
Ich mag sie für allesMe gusta pa' todo
Und so wird es seinY así va a ser

Wenn nicht mit dir, dannSi no es contigo, no
Wird es mit niemandem seinNo va a ser con nadie
Und mehr als entschlossen, bin ich überzeugtY más que decidido, estoy convencido
Und ich bin gekommen, um es dir zu sagenY vine a avisarte

Es wird mit dir sein, mein SchatzQue va a ser contigo, amor
Du bringst mich ganz schön durcheinanderMe traes bien entrado
Entweder heute oder morgen, es passiert einfachO es hoy, o es mañana, pasa porque pasa
So oft hab ich davon geträumtTanto lo he soñado

Mit dir aufzuwachenDespertar contigo
Das ist schon beschlossenYa está decretado

Und wenn nicht mit dir, dannY si no es contigo, no
Wird es mit niemandem seinNo va a ser con nadie
Und mehr als entschlossen, bin ich überzeugtY más que decidido, estoy convencido
Und ich bin gekommen, um es dir zu sagenY vine a avisarte

Es wird mit dir sein, mein SchatzQue va a ser contigo, amor
Du bringst mich ganz schön durcheinanderMe traes bien entrado
Entweder heute oder morgen, es passiert einfachO es hoy, o es mañana, pasa porque pasa
So oft hab ich davon geträumtTanto lo he soñado

Mit dir aufzuwachenDespertar contigo
Das ist schon beschlossenYa está decretado