Depuis Que Je T'ai

Desde Que Te Tengo

Tout à coup, tu es apparueDe repente tú te me cruzaste
Et moi, je volais entre les nuagesY yo andaba volando entre las nubes
Tant d'années depuis que je suis arrivé dans ce mondeTantos años desde que llegué a este mundo
Et je ne sais pas pourquoi je ne t'ai pas eu avantY no sé por qué antes no te tuve

Le reste de ma vie me semble peu pour tout ce que je veux te donnerLo que me resta de vida se me hace poco pa' tanto que siento que quiero darte
Et en y réfléchissant bien, ça ne suffira pasY ya, viéndola bien, no me va a alcanzar
La perfection vient de Dieu et à toi, Dieu, franchement, quand tu as créé ta beautéLa perfección es de Dios y a ti Dios, la neta, cuando te hizo y te puso la belleza
Il a dû en mettre un peu tropSe le fueron cucharadas de más
Depuis que je t'ai vue, ma vie a commencé à vibrerDesde que te vi, mi vida empezó a sonar

Comme çaAsí
C'est si beau comme tu t'es glissée, et je ne veux plus rien si ce n'est avec toiAsí de bonito te fuiste metiendo, y ya no quiero nada si no es contigo
Et comme çaY así
Aujourd'hui, je me sens comblé, tu es la meilleure chose qui soit arrivée à mon cœur et à mon monde entierHoy me siento lleno, eres lo mejor que llegó al corazón y a mi mundo entero
Et comme çaY así
Ma vie a commencé à vibrer depuis que je t'aiEmpezó a sonar mi vida desde que te tengo

Le reste de ma vie me semble peuLo que me resta de vida se me hace poco
Pour tout ce que je veux te donnerPa' tanto que siento que quiero darte
Et en y réfléchissant bien, ça ne suffira pasY ya, viéndola bien, no me va a alcanzar
La perfection vient de Dieu et à toi, Dieu, franchement, quand tu as créé ta beautéLa perfección es de Dios y a ti Dios, la neta, cuando te hizo y te puso la belleza
Il a dû en mettre un peu tropSe le fueron cucharadas de más
Depuis que je t'ai vue, ma vie a commencé à vibrerDesde que te vi, mi vida empezó a sonar

Comme çaAsí
C'est si beau comme tu t'es glissée, et je ne ressens plus rien si ce n'est avec toiAsí de bonito te fuiste metiendo, y ya no siento nada si no es contigo
Et comme çaY así
Aujourd'hui, je me sens comblé, tu es la meilleure chose qui soit arrivée à mon cœur et à mon monde entierHoy me siento lleno, eres lo mejor que llegó al corazón y a mi mundo entero
Et comme çaY así
Je me guéris avec des vers les cicatrices que le temps m'a laissées dans le passéMe curo con versos las cicatrices que en el pasado me dejó el tiempo
Et comme çaY así
Ma vie a commencé à vibrer depuis que je t'aiEmpezó a sonar mi vida desde que te tengo

Depuis que je t'aiDesde que te tengo
Ma vie a commencé à vibrerMi vida empezó a sonar

Et comme çaY así
C'est si beau comme tu t'es glissée, et je ne ressens plus rien si ce n'est avec toiAsí de bonito te fuiste metiendo, y ya no siento nada si no es contigo
Et comme çaY así
Aujourd'hui, je me sens comblé, tu es la meilleure chose qui soit arrivée à mon cœur et à mon monde entierHoy me siento lleno, eres lo mejor que llegó al corazón y a mi mundo entero
Et comme çaY así
Je me guéris avec des vers les cicatrices que le temps m'a laissées dans le passéMe curo con versos las cicatrices que en el pasado me dejó el tiempo
Et comme çaY así
Ma vie a commencé à vibrer depuis que je t'aiEmpezó a sonar mi vida desde que te tengo

Et comme çaY así
Ma vie a commencé à vibrer depuis que je t'aiEmpezó a sonar mi vida desde que te tengo