Es tut mir ziemlich weh

Doliendo bastante

Du hast mich getötet und ich habe um dich getrauertTú me mataste y yo te guardé el duelo
Ich konnte dein Herz aus Eis nicht erwärmenNo pude calentar tu corazón de hielo
Ich mag dich mehr als spät aufzustehenMe gustas más que levantarme tarde
Ich will dich küssen, aber ich kann nicht mehrYo quiero besarte, pero ya no puedo
Man sagt, mit Tequila tut es weniger wehDicen que con tequila duele menos
Aber es erinnert mich auch an das GutePero también me recuerda lo bueno
Das Gute, als wir uns die Kleider auszogenLo bueno que era quitarnos la ropa
Sie auf den Boden warfen und den Himmel berührtenTirarla en el piso y tocar el cielo
Wenn nicht mit dir, wozu will ich das Leben?Si no es contigo la vida, ¿pa' qué la quiero?

Es tut mir ziemlich wehMe está doliendo bastante
Ich weiß nicht mit welchem Herzen, wenn du dieses mitgenommen hastNo sé con qué corazón, si este te lo llevaste
Den Preis für die größte Lügnerin hast du gewonnenEl premio a la más mentirosa te lo ganaste
Was weh tut, ist, dass du nichts getan hast, um zu bleibenLo que duele es que no hiciste na' pa' quedarte
Eine HeuchlerinUna farsante
Es tut mir ziemlich weh—Me está doliendo bastan—

Ich sagte dir, dass wir glücklich sein würdenTe dije que íbamos a ser feliz
Du hast mich so behandelt, wie man dich behandelt hatTú me terminaste haciendo lo que te hicieron a ti
Und sag mir, warum hast du mir so zurückgezahltY dime por qué tú me pagaste así
Wenn ich all die Fantasien erfüllt habe, die du wolltest, jaSi todas las fantasías que querías las cumplí, yeah
Ich will nicht mehr, ich will nicht mehrYa no quiero más, ya no quiero más
Du hast mir nichts gegeben und ich habe dir zu viel gegebenTú me diste nada y yo te di de más
Du hast getan, was ich dachte, du könntest nichtHiciste lo que pensé que no eras capaz
Am Ende warst du wie die anderenTerminaste siendo igual que las demás

Du hast dich als etwas verkleidet, das du nicht warstTe disfrazaste de algo que no eras
Du warst nur außen hübschTú solo eras linda por fuera
Und ich vermisse dich trotzdemY yo te extraño comoquiera
Baby, du hast dich als etwas verkleidet, das du nicht warstBaby, te disfrazaste de algo que no eras
Du warst nur außen hübschTú solo eras linda por fuera
Und auch wenn du es nicht willstY aunque no quieras

Es tut mir ziemlich wehMe está doliendo bastante
Ich weiß nicht mit welchem Herzen, wenn du dieses mitgenommen hastNo sé con qué corazón, si este te lo llevaste
Den Preis für die größte Lügnerin hast du gewonnenEl premio a la más mentirosa te lo ganaste
Was weh tut, ist, dass du nichts getan hast, um zu bleibenLo que duele es que no hiciste na' pa' quedarte
Eine HeuchlerinUna farsante
Es tut mir ziemlich wehMe está doliendo bastante
Ich weiß nicht mit welchem Herzen, wenn du dieses mitgenommen hastNo sé con qué corazón, si este te lo llevaste
Den Preis für die größte Lügnerin hast du gewonnenEl premio a la más mentirosa te lo ganaste
Was weh tut, ist, dass du nichts getan hast, um zu bleibenLo que duele es que no hiciste na' pa' quedarte
Eine HeuchlerinUna farsante