Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.997

Lost In Translation (part. Kacey Musgraves)

Carín León

Letra

Significado

Perdido en la Traducción (part. Kacey Musgraves)

Lost In Translation (part. Kacey Musgraves)

Solo estuve ausente, tuve uno, luego tuve dos másWas only gone, I had one, then I had two more
Nunca había estado en este pueblo o en este bar antesNever been to this town or this bar before
Ahora dices algo que no entiendoNow you're saying something that I don't understand
¿Quizás deberíamos hablar con las manos?Maybe we should talk with our hands?

Perdámonos en la traducciónLet's get lost in translation
Olvidemos la pronunciaciónForget about pronunciation
¿Cómo se dice?¿Cómo se dice?
Vas a venir a casa conmigoYou're coming home with me
Cariño, estoy tan perdido en lo que dicesBaby, I'm so lost in what you're saying
Un beso es igual en todos los idiomasA kiss is the same in every language
No digas una palabraDon't say a word
Porque sé exactamente lo que quieres decir'Cause I know exactly what you mean

Yo te quiero, yo te quiero, yoYo te quiero, yo te quiero, yo
Robarte un pedacito de corazónRobarte un pedacito de corazón
Esta noche me duermo casadoEsta noche me duermo casado
Solo por esta nocheJust for tonight
No me importa lo que dices, noNo me importa lo que dices, no
Solo sé que te vas conmigo hoySolo sé que te vas conmigo hoy
Y que el mundo se vaya al carajoY que el mundo se vaya al carajo
A lo que sea contigo yo jaloA lo que sea contigo yo jalo

Solo estuve ausente, tuve uno, ahora he tenido como cuatroWas only gone, I had one, now I've had like four
Nunca había estado en este pueblo o en este bar antesNever been to this town or this bar before
¿Cuál es tu nombre, de dónde eres?What's your name, where you from?
Lo que tú necesitasLo que tú necesitas
Oh, es un placer conocerteOh, it's so nice to meet ya

Perdámonos en la traducciónLet's get lost in translation
Olvidemos la pronunciaciónForget about pronunciation
¿Cómo se dice?¿Cómo se dice?
Vas a venir a casa conmigoYou're coming home with me
Cariño, estoy tan perdido en lo que dicesBaby, I'm so lost in what you're saying
Un beso es igual en todos los idiomasA kiss is the same in every language
No digas una palabraDon't say a word
Porque sé exactamente lo que quieres decir'Cause I know exactly what you mean

Y no te quiero, no te quiero yoY no te quiero, no te quiero yo
Robarte un pedacito de corazónRobarte un pedacito de corazón
Esta noche me duermo casadoEsta noche me duermo casado
Solo por esta nocheJust for tonight
No te quiero, no te quiero yoNo te quiero, no te quiero yo
Robarte un pedacito de corazónRobarte un pedacito de corazón
Uh, sí, síUh, yeah, yeah
Mmm-mmm, suena tan bienMmm-mmm, it sounds so nice
Y no te quiero, no te quiero yoY no te quiero, no te quiero yo
Robarte un pedacito de corazónRobarte un pedacito de corazón
Se está haciendo tarde, pero no me importaIt's getting late, but I don't care
No, no te quiero yo robarte un pedacitoNo, no te quiero yo robarte un pedacito
Vamos a pagar la cuenta y salir de aquíLet's pay the tab and get out of here
De tu corazón, noDe tu corazón, no
Dime másTell me more
No quiero, no, no quiero, cariñoNo quiero, no, no quiero, baby
Dilo de nuevoSay it again
Que quieres ser mi hombreThat you wanna be my man
No, no te quiero, no te quiero yo robarte un pedacito de tu maldito corazón, noNo, no te quiero, no te quiero yo robarte un pedacito de tu fucking corazón, no

Escrita por: Kacey Musgraves / Amy Allen / Carin Leon / Shane McAnally. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carín León y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección