Love Like This

Liefde Zoals Dit

Love Like This

Ik werd nooit vroeg wakker, altijd was ik laat opNunca desperté temprano, siempre andaba desvelado
Ik maakte nooit ontbijt, maar vandaag doe ik het voor jouNunca hacía el desayuno y hoy te lo hago a ti
Ik zei nooit: Nee tegen een feestje of iets dat erop leekNunca dije: No a la fiesta o algo que se pareciera
Maar alles is veranderd sinds jij hier bentPero todo ha cambiado desde que estás aquí

Het is om de manier waarop je lacht en de manier waarop je naar me kijktEs por la forma en que sonríes y por la forma en que me ves
Het is omdat jij me maakte tot het beste dat ik kan zijnEs porque tú me convertiste en lo mejor que puedo ser
Het is om een heleboel dingen, ik weet niet hoe ik het verdiendeEs por un montón de cosas, no sé cómo merecí
Dat ik een liefde als dit vondQue yo encontrara un amor así

Ik was nooit enthousiast om gewoon niets te doenNunca me emocionaba simplemente no hacer nada
Hele weekenden, alleen jij en ikTodo el fin de semana, solos tú y yo
Het was me nog nooit overkomen, zo zijn is zo vreemdNunca me había pasado, estar así es tan raro
Nooit verliefd geweest zoals ik nu benNunca estar enamorado como yo lo estoy

Het is om de manier waarop je lacht en de manier waarop je naar me kijktEs por la forma en que sonríes y por la forma en que me ves
Het is omdat jij me maakte tot het beste dat ik kan zijnEs porque tú me convertiste en lo mejor que puedo ser
Het is om een heleboel dingen, ik weet niet hoe ik het verdiendeEs por un montón de cosas, no sé cómo merecí
Dat ik een liefde als dit vondQue yo encontrara un amor así

En nu weet ik dat alles wat ik droomde zo leeg aanvoeltY ahora sé que todo lo que yo soñé se siente tan vacío
Als jij er niet bentSi no estás

Het is de manier waarop je naar me lacht, het is de manier waarop je mijn hand vasthoudtIt's the way you're smilin' at me, it's in the way you hold my hand
Het is de manier waarop ik je zag me veranderen van een jongen in een manIt's the way I've watched you change me from a boy into a man
Het zijn miljoenen dingen aan jou en ik weet niet wat het isIt's a million things about you and I don't know what it is
Maar ik heb nog nooit een liefde als dit gekendBut I have never known a love like this

Dat ik een liefde als dit vondQue yo encontrara un amor así
Een liefde als ditUn amor así