Love Like This

Un amour comme ça

Love Like This

Jamais je ne me suis levé tôt, toujours à veiller tardNunca desperté temprano, siempre andaba desvelado
Jamais je ne préparais le petit-déjeuner et aujourd'hui je le fais pour toiNunca hacía el desayuno y hoy te lo hago a ti
Jamais je n'ai dit : Non à la fête ou quelque chose de semblableNunca dije: No a la fiesta o algo que se pareciera
Mais tout a changé depuis que tu es làPero todo ha cambiado desde que estás aquí

C'est à cause de la façon dont tu souris et de la façon dont tu me regardesEs por la forma en que sonríes y por la forma en que me ves
C'est parce que tu m'as transformé en ce que je peux être de mieuxEs porque tú me convertiste en lo mejor que puedo ser
C'est pour plein de choses, je ne sais pas comment j'ai méritéEs por un montón de cosas, no sé cómo merecí
Que je trouve un amour comme çaQue yo encontrara un amor así

Jamais je ne m'excitais juste à ne rien faireNunca me emocionaba simplemente no hacer nada
Tout le week-end, seuls toi et moiTodo el fin de semana, solos tú y yo
Jamais ça ne m'était arrivé, être comme ça c'est si étrangeNunca me había pasado, estar así es tan raro
Jamais je ne suis tombé amoureux comme je le suisNunca estar enamorado como yo lo estoy

C'est à cause de la façon dont tu souris et de la façon dont tu me regardesEs por la forma en que sonríes y por la forma en que me ves
C'est parce que tu m'as transformé en ce que je peux être de mieuxEs porque tú me convertiste en lo mejor que puedo ser
C'est pour plein de choses, je ne sais pas comment j'ai méritéEs por un montón de cosas, no sé cómo merecí
Que je trouve un amour comme çaQue yo encontrara un amor así

Et maintenant je sais que tout ce que j'ai rêvé semble si videY ahora sé que todo lo que yo soñé se siente tan vacío
Si tu n'es pas làSi no estás

C'est la façon dont tu me souris, c'est dans la façon dont tu tiens ma mainIt's the way you're smilin' at me, it's in the way you hold my hand
C'est la façon dont je t'ai vu me changer d'un garçon en un hommeIt's the way I've watched you change me from a boy into a man
C'est un million de choses à propos de toi et je ne sais pas ce que c'estIt's a million things about you and I don't know what it is
Mais je n'ai jamais connu un amour comme çaBut I have never known a love like this

Que je trouve un amour comme çaQue yo encontrara un amor así
Un amour comme çaUn amor así