Otra Vez

Encore Une Fois

Otra Vez

(Non, oh)(No, oh)

Je sais que ça n'allait pasSé que andaba algo mal
Que tu ne ressentais plus pareilQue tú ya no sentías igual
C'est pour ça qu'on s'est dit adieuPor eso es que nos despedimos
Je n'ai pas cessé d'essayerNo he dejado de intentar
Mille choses pour surmonterMil cosas para superar
Ce qui était si beauEsto que era tan bonito

Je ne sais plus quoi faireYa no sé qué hacer
Je ne vais pas bien, bienNo estoy bien, bien
(Non, oh)(No, oh)

Bébé, encore une fois je pense à toiBaby, otra vez estoy pensando en ti
Une nuit de plus sans dormirOtra noche más que no dormí
Parce qu'oublier est impossiblePorque olvidarte es imposible

Bébé, je ne sais pas ce que je vais devenirBaby, yo no sé qué va a ser de mí
Si je meurs, je te tiens pour responsableSi muero, te culpo solo a ti
Parce que depuis que tu n'es plus là, je suis très tristePorque desde que no estás estoy muy triste

Toute la journée, j'écouteTodo el día me la paso escuchando
Des vieilles chansons pour oublierCanciones viejas para olvidar
Ce que tu m'as fait quandLo que tú me hiciste cuando
Tu es partie et que tu ne m'as plus aiméTe me fuiste y ya no me quisiste a mí

Tu m'as laissé tout comme ça, tout en manqueMe dejaste todo así, todo needy
Comme tu me manques en bikiniCómo extraño tu cuerpo en bikini
Les choses n'étaient pas comme çaLas cosas no eran así
Tu m'as fait du mal, bébéMe dañaste, baby

Je ne sais plus quoi faireYa no sé qué hacer
Je ne vais pas bien, bienNo estoy bien, bien

Bébé, encore une fois je pense à toiBaby, otra vez estoy pensando en ti
Une nuit de plus sans dormirOtra noche más que no dormí
Parce qu'oublier est impossiblePorque olvidarte es imposible

Bébé, je ne sais pas ce que je vais devenirBaby, yo no sé qué va a ser de mí
Si je meurs, je te tiens pour responsableSi muero, te culpo solo a ti
Parce que depuis que tu n'es plus là, je suis très tristePorque desde que no estás estoy muy triste

Bébé, je ne sais pas ce que je vais devenirBaby, yo no sé qué va a ser de mí
Si je meurs, je te tiens pour responsableSi muero, te culpo solo a ti
Parce que depuis que tu n'es plus là, je suis très tristePorque desde que no estás estoy muy triste
Oui, je suis très tristeSí, estoy muy triste