Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 5.504

Pedazo de Tonto (part. Luis Mexia)

Carín León

LetraSignificado

Un Morceau de Con (feat. Luis Mexia)

Pedazo de Tonto (part. Luis Mexia)

Elle a posté un statut, et j'ai reçu des pierresYa subió un estado, y me llegaron las pedradas
Je sais ce qu'elle veut, elle veut que j'aille la chercherYo sé lo que quiere, quiere que vaya a buscarla
Ce soir elle ne m'attend pas, mais elle va se prendre un murEsta noche no lo espera, pero se va a dar una estrellada

On lui dit que sans visaAhí le avisan que sin visa
Ce soir je vais sauter la clôtureEsta noche me vuelo la barda
Pour qu'elle sache qui peut le fairePa' que sepa quién las puede
Elle va devoir dormir dans un autre litVa a tocar dormir en otra cama

Son morceau de con est finiSe le acabó su pedazo de tonto
Aujourd'hui je sors et je prendsHoy salgo y le tomo
Je ne suis pas là pour lui supplierNo estoy para rogarle
C'est à elle de me supplierEstoy pa' que me ruegue

Ce qui ne sert à rien, qu'il ne gêne pasLo que no sirve, que no estorbe
Mieux vaut qu'elle aille en Chine, et sa mèreMejor que vaya a China, y su madre
Je sais qu'elle va finir par me manquerYo sé que le va a tocar extrañarme
Mais ce sera déjà trop tardPero ya va a ser muy tarde

Son morceau de théâtre est finiSe le acabó su pedazo de teatro
Ici je me tireDe aquí yo me abro
J'ai bien comprisYa me quedó bien claro
Que tu n'as pas de côtéQue tú no tienes lado

Je sais qu'elle va me chercher, je le jureSé que me va a buscar, lo juro
Je n'ai pas besoin d'être sorcier ni magicienNo ocupo ser brujo ni ser mago
Pour savoir que j'ai été et que je seraiPara saber que yo fui y seré
Le meilleur qui lui soit arrivé dans sa vieLo mejor que en su vida ha pasado

Son morceau de con est finiSe le acabó su pedazo de tonto
Aujourd'hui je sors et je prendsHoy salgo y le tomo
Je ne suis pas là pour lui supplierNo estoy para rogarle
C'est à elle de me supplierEstoy pa' que me ruegue

Ce qui ne sert à rien, qu'il ne gêne pasLo que no sirve, que no estorbe
Mieux vaut qu'elle aille en Chine, et sa mèreMejor que vaya a China, y su madre
Je sais qu'elle va finir par me manquerYo sé que le va a tocar extrañarme
Mais ce sera déjà trop tardPero ya va a ser muy tarde

Son morceau de théâtre est finiSe le acabó su pedazo de teatro
Ici je me tireDe aquí yo me abro
J'ai bien comprisYa me quedó bien claro
Que tu n'as pas de côtéQue tú no tienes lado

Je sais qu'elle va me chercher, je le jureSé que me va a buscar, lo juro
Je n'ai pas besoin d'être sorcier ni magicienNo ocupo ser brujo ni ser mago
Pour savoir que j'ai été et que je seraiPara saber que yo fui y seré
Le meilleur qui lui soit arrivé dans sa vieLo mejor que en su vida ha pasado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carín León y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección