Por La Familia (part. BorderKid)

Für die Familie (feat. BorderKid)

Por La Familia (part. BorderKid)

Immer nach vorne schauen, nie zurückblickenSiempre pendiente para el frente, nunca checo pa' atrás
Auch wenn das hier keine Flügel hat, sehen mich alle fliegenAunque esta madre no trae alas todos me ven volar
Und die Lichter beobachten mich, nur Staub beim VorbeigehenY las luces me miran, solo polvo al pasar

Und wo sind all die, die mir nicht mal einen Cent gegeben haben?¿Y dónde están todos los que por mí no daban ni un peso?
Sie sind still geblieben und haben mich aus der Ferne beobachtetSe quedaron callados viéndome de lejos
Denn was nicht nützt, lasse ich immer hinter mirPorque lo que no sirve siempre atrás lo dejo

Null Neid kenne ichCero conozco envidias
Alles für die FamilieTodo por la familia
Hart, ich lebe das LebenRecio, vivo la vida
So einfach, damit sie kommen und sagen, dass ichAsí nomás para que vayan y que digan que yo

Null Neid kenne ichCero conozco envidias
Alles für die FamilieTodo por la familia
Hart, ich lebe das LebenRecio, vivo la vida
Für mich ist Gewinnen schon Alltag, den ich habePa' mí ganar ya es cosa de todos los días que voy

Ich habe von klein auf hart gearbeitetChambeándole bien duro desde morro
Und wie ich konnte, habe ich mich immer der Herausforderung gestelltY a como pude siempre le he salido al toro
Die Ratschläge meiner Eltern schätze ich sehrLos consejos de mis viejos atesoro
Und niemand wird mir erzählen, ich habe es alleine geschafftY a mí nadie va a contarme, yo me la he rifado solo

Wer nicht beiträgt, soll nicht dabei seinQuien no aporte, que no esté
Schlechte Vibes gibt's danachMalas vibras hay después
Auf dem Weg zum Glück bin ichRumbo a la felicidad me voy
In weniger als einer Sekunde von null auf hundertEn menos de un segundo de cero a cien
DennPorque

Null Neid kenne ichCero conozco envidias
Alles für die FamilieTodo por la familia
Hart, ich lebe das LebenRecio vivo la vida
So einfach, damit sie kommen und sagen, dass ichY así nomás para que vayan y que digan que yo

Null Neid kenne ichCero conozco envidias
Alles für die FamilieTodo por la familia
Hart, ich lebe das LebenRecio vivo la vida
Für mich ist Gewinnen schon Alltag, den ich habePa' mí ganar ya es cosa de todos los días que voy

Null Neid kenne ichCero conozco envidias
Alles für die FamilieTodo por la familia
Hart, ich lebe das LebenRecio vivo la vida
So einfach, damit sie kommen und sagen, dass ichAsí nomás para que vayan y que digan que yo

Null Neid kenne ichCero conozco envidias
Alles für die FamilieTodo por la familia
Hart, ich lebe das LebenRecio vivo la vida
Für mich ist Gewinnen schon Alltag, den ich habePa' mí ganar ya es cosa de todos los días que voy