Secuelas de Amor

Love Sequels

Secuelas de Amor

I'm not fakeYo falso no soy
So I tell youAsí que te digo
Damn your loveMaldito tu amor
Cursed a thousand timesMil veces maldito

What you seeEsto que se ve
Are the sequels of forgetfulnessSon secuelas de olvido
Of a bad loveDe un mal amor
Very poorly reciprocatedMuy mal correspondido

I regret giving you my kissesMe arrepiento de darte mis besos
Speaking so sweetly to your earDe haberte hablado tan dulce al oído
All for what?¿Todo para qué?
If I ended up regrettingSi acabé arrepentido

I regret investing my timeMe arrepiento de invertir mi tiempo
Ending up looking like a fool with sweaty handsQuedar como menso de mano sudada
I still feel angerAún siento rabia
I regret everythingDe todo me arrepiento

The opportunity to be happyLa oportunidad que hubo de ser feliz
I threw it to the dogsSe la tiré al perro

It's his buddy Carin LeónEs su compa Carin León
Mamacita!¡Mamacita!

And what you seeY esto que se ve
Are the sequels of forgetfulnessSon secuelas de olvido
Of a bad loveDe un mal amor
Very poorly reciprocatedMuy mal correspondido

I regret giving you my kissesMe arrepiento de darte mis besos
Speaking so close to your earDe haberte hablado cerquita al oído
All for what?¿Todo para qué?
If I ended up regrettingSi acabé arrepentido

I regret investing my timeMe arrepiento de invertir mi tiempo
Ending up looking like a fool with sweaty handsQuedar como menso de mano sudada
I still feel angerAún siento rabia
I regret everythingDe todo me arrepiento

The opportunity to be happyLa oportunidad que hubo de ser feliz
I threw it to the dogsSe la tiré al perro
I threw it to the dogsSe la tiré al perro