visualizaciones de letras 27.520

Si Tú Me Vieras (part. Maluma)

Carín León

LetraSignificado

If You Could See Me (feat. Maluma)

Si Tú Me Vieras (part. Maluma)

I have a million peopleTengo un millón de personas
And I feel so lonelyY me siento solitario
Because I can't smell your scentPorque no siento tu aroma
Because I can't feel your lipsPorque no siento tus labios

From staying up so lateDe tanto estar desvelado
My sleep schedule's changedYa se me cambió el horario
I don’t know if you rememberYo no sé si tú recuerdas
Yesterday was our anniversaryAyer fue el aniversario
The calendar still reminds meTodavía me lo recuerda el calendario
Even though it hurtsAunque hace daño

If you could see me, how I drink to see if I forget you when I'm drunkSi tú me vieras, cómo tomo para ver si borracho te olvido
If you could see me, how I suffer accepting that you're not with meSi tú me vieras, cómo sufro asimilando que no estás conmigo
If you could see me, wasting hours staring at our photosSi tú me vieras, malgastándome las horas viendo nuestras fotos
If you could see me, how I talk to the silence about usSi tú me vieras, cómo hablo con el silencio cosas de nosotros

If you could see meSi tú me vieras
If you could see meSi tú me vieras
You’d probably give me another chanceSeguramente otra oportunidad me dieras

My queen, come backReina, vuelva
Let’s fix what we hadHagamos que lo nuestro se resuelva
If there's still a part of me in your life, thenSi algo de mí en tu vida se conserva, entonces
Let’s try againVamo' a intentarlo de nuevo
I’ve spent a week drinking in your nameTomando a tu nombre una semana llevo
I know I should move onYo sé que superarte debo
But your name comes back when I drinkPero tu nombre vuelve cuando bebo

Even if it doesn’t seem like itAunque no parezca
I’m speaking from the heart hoping you’ll feel for meTe estoy hablando con el corazón para que te compadezcas
You’ve made your choice, butYa tomaste tu decisión, pero

If you could see me, how I drink to see if I forget you when I'm drunkSi tú me vieras, cómo tomo para ver si borracho te olvido
If you could see me, how I suffer accepting that you're not with meSi tú me vieras, cómo sufro asimilando que no estás conmigo
If you could see me, wasting hours staring at our photosSi tú me vieras, malgastándome las horas viendo nuestras fotos
If you could see me, how I talk to the silence about usSi tú me vieras, cómo hablo con el silencio cosas de nosotros

If you could see meSi tú me vieras
If you could see meSi tú me vieras
You’d probably give me another chanceSeguramente otra oportunidad me dieras

Escrita por: Edgar Barrera / Carin Leon / Keityn / Maluma. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo y traducida por Jesus. Subtitulado por Talía. Revisión por Talía. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carín León y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección