Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 27.531

Si Tú Me Vieras (part. Maluma)

Carín León

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Si Tú Me Vieras (part. Maluma)

Tengo un millón de personas
Y me siento solitario
Porque no siento tu aroma
Porque no siento tus labios

De tanto estar desvelado
Ya se me cambió el horario
Yo no sé si tú recuerdas
Ayer fue el aniversario
Todavía me lo recuerda el calendario
Aunque hace daño

Si tú me vieras, cómo tomo para ver si borracho te olvido
Si tú me vieras, cómo sufro asimilando que no estás conmigo
Si tú me vieras, malgastándome las horas viendo nuestras fotos
Si tú me vieras, cómo hablo con el silencio cosas de nosotros

Si tú me vieras
Si tú me vieras
Seguramente otra oportunidad me dieras

Reina, vuelva
Hagamos que lo nuestro se resuelva
Si algo de mí en tu vida se conserva, entonces
Vamo' a intentarlo de nuevo
Tomando a tu nombre una semana llevo
Yo sé que superarte debo
Pero tu nombre vuelve cuando bebo

Aunque no parezca
Te estoy hablando con el corazón para que te compadezcas
Ya tomaste tu decisión, pero

Si tú me vieras, cómo tomo para ver si borracho te olvido
Si tú me vieras, cómo sufro asimilando que no estás conmigo
Si tú me vieras, malgastándome las horas viendo nuestras fotos
Si tú me vieras, cómo hablo con el silencio cosas de nosotros

Si tú me vieras
Si tú me vieras
Seguramente otra oportunidad me dieras

Als Jij Mij Ziet (ft. Maluma)

Ik heb een miljoen mensen
En toch voel ik me eenzaam
Omdat ik jouw geur niet voel
Omdat ik jouw lippen niet voel

Door het vele wakker liggen
Is mijn ritme al veranderd
Ik weet niet of jij je herinnert
Gisteren was het onze verjaardag

De kalender herinnert me er nog aan
Ook al doet het pijn

Als jij mij zag, hoe ik drink om te kijken of ik je vergeet als ik dronken ben
Als jij mij zag, hoe ik lijd terwijl ik aan je denk en je niet bij me bent
Als jij mij zag, hoe ik mijn uren verdoe met het bekijken van onze foto's
Als jij mij zag, hoe ik met de stilte praat over ons

Als jij mij zag
Als jij mij zag
Zou je me vast een tweede kans geven

Koningin, kom terug
Laten we zorgen dat onze zaken opgelost worden
Als er iets van mij in jouw leven blijft hangen, dan
Laten we het opnieuw proberen
Ik neem al een week jouw naam in me op
Ik weet dat ik over je heen moet komen
Maar jouw naam komt terug als ik drink

Ook al lijkt het niet zo
Ik spreek met mijn hart zodat je medelijden met me hebt
Je hebt je beslissing al genomen, maar

Als jij mij zag, hoe ik drink om te kijken of ik je vergeet als ik dronken ben
Als jij mij zag, hoe ik lijd terwijl ik aan je denk en je niet bij me bent
Als jij mij zag, hoe ik mijn uren verdoe met het bekijken van onze foto's
Als jij mij zag, hoe ik met de stilte praat over ons

Als jij mij zag
Als jij mij zag
Zou je me vast een tweede kans geven

Escrita por: Edgar Barrera / Carin Leon / Keityn / Maluma. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Subtitulado por Talía. Revisión por Talía. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carín León y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección