Te Lo Agradezco (part. Kany García)

Je te remercie (feat. Kany García)

Te Lo Agradezco (part. Kany García)

J'aimerais redevenirQuisiera volver a ser
Celle que j'ai toujours étéLa misma de siempre
Et j'aimerais penser queY quisiera pensar que
Je n'ai rien changéNo he cambiado en nada
Et c'est un mensongeY es mentira
Tu m'as foutu la vie en l'airTú me jodiste la vida

Et je me suis perdue si longtempsY me perdí por tanto tiempo
Je me suis retrouvée et je ne lâche plusMe encontré y ya no me suelto
Aujourd'hui je veux crier à plein poumonsHoy quiero gritarle a cuatro vientos

Je te remercieTe lo agradezco
Tu as fait ce qui m'arrangeait le plusHiciste lo que más me convenía
Ton amour était un mensonge et celui-ci est sincèreTu amor fue de mentira y este honesto
Et au final, tu ne le méritais même pasY al final, ni te lo merecías

Je te remercieTe lo agradezco
Tu as réussi ce que réussissent les lâchesLograste lo que logran los cobardes
Qui vivent pleins de regretsQue viven llenos de arrepentimiento
Ah, cet amour était trop grand pour toiAy, este amor a ti te quedó grande

Je ne pense même pas à te dédierNo pienso ni dedicarte
Une chanson de rancœurNi una rola de despecho
Je préfère y mettreYo quise mejor echarle
Du citron et du sel sur ce cœurLimón y sal a este pecho
Et la blessureY la herida
S'est effacée, comme je le savaisSe borró, como sabía

Je te remercieTe lo agradezco
Tu as fait ce qui m'arrangeait le plusHiciste lo que más me convenía
Ton amour était un mensonge et celui-ci est sincèreTu amor fue de mentira y este honesto
Et au final, tu ne le méritais même pasY al final, ni te lo merecías

Je te remercieTe lo agradezco
Tu as réussi ce que réussissent les lâchesLograste lo que logran los cobardes
Qui vivent pleins de regretsQue viven llenos de arrepentimiento
Ah, cet amour était trop grand pour toiAy, este amor a ti te quedó grande

Et toi qui disais que nonY tú que decías que no
Je ne pourrais pas vivre sans toiPodría vivir sin ti
Et tu cherches n'importe quelle raisonY buscas cualquier razón
Pour parler de moiPa' andar hablando de mí
Ah, amourAy, amor
Qu'est-ce que tu gagnes à me briser le cœurQué ganas con joderme el corazón

Je te remercieTe lo agradezco
Tu as fait ce qui m'arrangeait le plusHiciste lo que más me convenía
Ton amour était un mensonge et celui-ci est sincèreTu amor fue de mentira y este honesto
Et au final, tu ne le méritais même pasY al final, ni te lo merecías

Je te remercieTe lo agradezco
Tu as réussi ce que réussissent les lâchesLograste lo que logran los cobardes
Qui vivent pleins de regretsQue viven llenos de arrepentimiento
Ah, cet amour était trop grand pour toiAy, este amor a ti te quedó grande

Qui vivent pleins de regretsQue viven llenos de arrepentimiento
Ah, cet amour était trop grand pour toiAy, este amor a ti te quedó grande
Ah, tu t'en fichais.Ay, a ti te valió madre