Una Sola Caída (part. Los Alegres de La Sierra)

One Single Fall (feat. Los Alegres de La Sierra)

Una Sola Caída (part. Los Alegres de La Sierra)

Falling and rising was my lifeCayendo y levantando fue mi vida
One single fall, so painfulUna sola cada caída, dolorosa
But I got back up with a new woundPero me levantaba con una nueva herida
To keep walking this stormy pathPara seguir la senda tormentosa

When we met, face to faceCuando nos encontramos, frente a frente
Your love lifted me up, to the heightsTu amor me remontó, por las alturas
Now you're gonna leave me sinking againAhora vas a dejarme hundido nuevamente
In this world full of bitternessEn este mundo lleno de amarguras

In the ups and downs of lifeEn las altas y bajas de la vida
You'll have to fall deeperA ti te tocará caer más hondo
Fate has in store for you just one fallLa suerte te depara una sola caída
Just one, but all the way downUna sola nomás, pero hasta el fondo

Because you didn’t keep going without looking backPorque no te seguiste sin mirarme
Because you left me alone and sadPorque tú me dejaste solo y triste
I know I won’t get up from this hitYo sé que de este golpe no voy a levantarme
From how much I loved you and you loved meDe tanto que te quise y me quisiste

How long the hours of torment areQué largas son las horas del tormento
When we can’t find dawn anymoreCuando ya no encontramos alborada
You’ll keep going your way with regretTú seguirás tu rumbo con el remordimiento
For making my life miserableDe haber hecho mi vida desgraciada

In the ups and downs of lifeEn las altas y bajas de la vida
You'll have to fall deeperA ti te tocará caer más hondo
Fate has in store for you just one fallLa suerte te depara una sola caída
Just one, but all the way down!Una sola nomás ¡pero hasta el fondo!