On Leaving

Al partir

On Leaving

Una vez más, aquí estamosOnce again, here we are
Navegando sin límites etéreosSailing around with no ethereal bounds
Y en tu momento de partirAnd on your moment of leaving
Es tan serenoIt's so serene
Tu belleza permanece aquíYour beauty remains here
Una vez más tu belleza permanece aquíOnce again your beauty remains here

Tan serenoSo serene

Qué ciego el corazón del océanoHow blind the ocean heart
Demasiado abierto para esta nocheToo open for tonight
SoloOnly

Pero volarás con este ritmo encantadorBut you will fly with this enchanting rhythm
Corriendo a través de míRunning through me
Lejos de aquíAway from here
Una vez más te alejas de aquíOnce again your moving away from here

Oh, realmente sabes lo que está pasandoOh, you really know what's going on
Oh, realmente sabes lo que está pasandoOh, you really know what's going on
Lo que haces es un misterio para míWhat you do it for is escaping me
Cuando te miro, te siento, te deslizas a través de míWhen I look at you I feel you, you slip through me
Quieres deslizarte lentamente entre mis vocesYou wanna slip slow between my voices
Te absorberéI'll suck you in
Cuando te vayas, lo harás con la gracia de un pájaro en vueloWhen you leave you leave with the grace of a bird in flight
La muerte no puede interponerse entre nosotros, está entre nuestras mentes, síDeath can't step between us, it's between our minds, yeah
Nos sentimos libres de nosotros mismos, confiando en cualquier cosaWe feel unbound by ourselves, trust in anything
Nos sentimos libres de nuestro sentido, un misterio para míWe feel unbound by our sense, escaping me
Nos sentimos libres de nuestro sentidoWe feel unbound by our sense

Entonces, ¿qué tal crear tu propio universo, la satisfacción, tu fuerza vital?So what about create your own universe, the satisfaction, your life-force?
No tengo miedo de otra expresión, entonces ¿qué tal y así sucesivamente?I'm not afraid of another expression, so what about and on and on and on

Ojos abiertosEyes open
El hechizo se rompeSpell is broken
Grueso de emociónThick with emotion

Ojos abiertos, ¿quién eres? arruinaste mi memoria, memoriaEyes open who are you? ruined my memory, memory
Demasiado abierto, no soy nada, la expresión se debilitaToo open I'm nothing the expression weakens
Vamos, vamos, oh vamosCome on, come on, oh come on
No soy nada, nada no no noI'm nothing, nothing no no no

Ojos abiertosEyes open
El hechizo se rompeSpell is broken
Ojos abiertosEyes open

Ojos abiertosEyes open
Ojos abiertosEyes open
Grueso de emociónThick with emotion

Entonces, ¿qué hay de eso?So what about it?

Ojos abiertosEyes open

No sabes por qué lo haces, lo hacesYou don't know what you're doing it, doing it for
No sabes por qué lo haces, lo hacesYou don't know what you're doing it, doing it for
No sabes por qué lo haces, lo hacesYou don't know what you're doing it, doing it for
No sabes por qué realmente lo hacesYou don't know what you're really doing it for