Nada Importa Tanto

Nothing Matters That Much

Nada Importa Tanto

I know the world is the sameSé que el mundo es el mismo
Now that you're no longer hereAhora que tú ya no estás
But I feel a continuous winterPero yo siento un invierno continuo
That Christmas never arrivesAl que nunca llega Navidad
I hear our SongSí escucho nuestra Canción
But it doesn't sound the same to mePero no me suena igual
Nor doing the same in the same placeNi hacer lo mismo en el mismo lugar

And I look at the TVY miro el televisor
And even my favorite movie has a different endingY hasta mi peli favorita tiene otro final
And I set the alarm clockY pongo el despertador
In case I wake up and you're still herePor si me despierto y aún estás

And now I know in realityY ahora sé que en realidad
Nothing matters as much as it seemsNada importa tanto como parece
If the only thing that matters isSi lo único que importa es
Giving time to those who deserve itRegalar tiempo a quien se lo merece
And knowing that in realityY saber que en realidad
Nothing matters as much as it seemsNada importa tanto como parece
Not an exam or a job promotionNi un examen ni un ascenso laboral
Is worth more than a day by your sideVale más que un día a tu lado

I know the world is the sameSé que el mundo es el mismo
Now that you're no longer hereAhora que tú ya no estás
But I feel a continuous winterPero yo siento un invierno continuo
That Christmas never arrivesAl que nunca llega Navidad

I always smile when I think of youSiempre sonrío cuando pienso en ti
I feel you close even though you're not hereTe siento cerca aunque no estés aquí
There are nights when I can't even sleepHay noches que no puedo ni dormir
Even if the sun rises, Madrid isn't the sameAunque salga el sol no es el mismo Madrid
It's not the same MadridNo es el mismo Madrid

And now I know in realityY ahora sé que en realidad
Nothing matters as much as it seemsNada importa tanto como parece
If the only thing that matters isSi lo único que importa es
Giving time to those who deserve itRegalar tiempo a quien se lo merece
And knowing that in realityY saber que en realidad
Nothing matters as much as it seemsNada importa tanto como parece
Not an exam or a job promotionNi un examen ni un ascenso laboral
Is worth more than a day by your sideVale más que un día a tu lado

I hear our songSí escucho nuestra canción
But it doesn't sound the same to mePero no me suena igual
Nor doing the same in the same placeNi hacer lo mismo en el mismo lugar