Te Brillan

Deine Augen strahlen

Te Brillan

Deine Augen strahlen so hell, wenn ich kurz davor bin,Te brillan mucho los ojos cuando estoy
Dich zu begrüßen.A punto de saludarte
Es steht dir gut, mich zu sehen.Te sienta muy bien verme
Es fällt dir leicht, mir zu sagen, dass du mich liebst.Te cuesta poco decirme que me quieres
Sag es mir heute nicht,Pues no me lo digas hoy
Denn danach tut es immer weh.Que luego siempre me duele

Du findest immer einen Weg,Siempre encuentras la manera
Damit wir zusammen enden.Para que acabemos juntos
Jetzt berührst du den Boden nicht,Ahora no tocas el suelo
Das hat mir die ganze Welt gesagt.Me lo ha dicho todo el mundo

Du hast keine Geschichten mehr,Ya no te quedan historias
Um meine Aufmerksamkeit zu erregen.Para llamar mi atención
Du hast sie nie gebraucht,Nunca te han hecho falta
Denn du hast mein Herz.Ya tienes mi corazón

Meine Augen strahlen so hell,Me brillan mucho los ojos
Wenn du kurz davor bist,Cuando estás
Mich anzusehen.A punto de mirarme
Es tut mir so gut, dich zu sehen.Me sienta muy bien verte
Es fällt mir so schwer, dir zu sagen, dass ich dich liebe,Me cuesta tanto decirte que te quiero
Und ich sage es dir heute nicht,Y no te lo digo hoy
Weil ich das Gefühl habe, ich sterbe.Porque siento que me muero

Du bist ein bisschen nervös geworden,Te has puesto un poco nervioso
Als du mich hast ankommen sehen.Cuando me has visto llegar
Und der Teppich ist vollY está la alfombra llena
Mit deinen Tränen beim Nachdenken,De tus lágrimas al pensar
Dass egal wie sehr du willst,Que por mucho que tú quieras
Und egal wie sehr du es versuchst,Y por mucho que lo intente
Ich habe dir nie gesagt, dass ich dich liebe,Nunca te he dicho te quiero
So oft ich dich sehe.Las veces que voy a verte

Du siehst aus wie ein Schneeball,Pareces una bola de nieve
Der den Hang hinunterrollt, während deine Lust wächst (wächst)Cayendo cuesta abajo mientras crecen (crecen)
Mir zu sagen, dass du mich liebst (liebst).Tus ganas de decirme que me quieres (quieres)
Ich will unten sein und sehen, wie du aufprallst.Yo quiero estar abajo y que te estrelles

Deine Augen strahlen so hell, wenn ich kurz davor bin,Te brillan mucho los ojos cuando estoy
Dich zu begrüßen.A punto de saludarte
Es steht dir gut, mich zu sehen.Te sienta muy bien verme
Es fällt dir leicht, mir zu sagen, dass du mich liebst.Te cuesta poco decirme que me quieres
Sag es mir heute nicht,Pues no me lo digas hoy
Denn danach tut es immer weh.Que luego siempre me duele

Deine Augen strahlen so hell, wenn ich kurz davor bin,Te brillan mucho los ojos cuando estoy
Dich zu begrüßen.A punto de saludarte
Es steht dir gut, mich zu sehen.Te sienta muy bien verme
Es fällt dir leicht, mir zu sagen, dass du mich liebst.Te cuesta poco decirme que me quieres
Sag es mir heute nicht,Pues no me lo digas hoy
Denn danach tut es immer weh.Que luego siempre me duele