Amor de Novela

Amor de Novela

Amor de Novela

Aló!Alô!
(Necesitamos hablar)(Precisamos conversar)

Amor, amor, extraño tus besosAmor, amor, sinto falta dos teus beijos
Y tu cuerpo seductorE seu corpo sedutor
Amor, amor, extraño tus besosAmor, amor, sinto falta dos teus beijos
Y tu cuerpo seductorE seu corpo sedutor

MiraOlha
Necesitamos hablarPrecisamos conversar
Así no podemos seguirAssim não dá pra continuar
¡Yo lejos de ti y tú de mí!Eu longe de você e você de mim!

Como un temporalFeito um temporal
Llegaste a míVocê chegou em mim
Nunca imaginé que sería asíNunca imaginei que ia ser assim
¡Que me enamoraría de ti!Que por você eu ia me apaixonar!

Pero quiero una oportunidad para reconquistarteMas quero uma chance pra te reconquistar
Necesito tu beso y tu hermosa miradaPreciso do teu beijo e do teu lindo olhar
No sé qué hacer, no dejo de pensarNão sei o que faço, não paro de pensar
¿Ya hay otro ocupando mi lugar?Será que já tem outro ocupando o meu lugar?

Porque ya no puedo vivir sin tus cariciasPois, não consigo mais viver sem teus carinhos
Creo que en esta historia terminaré soloAcho que nessa historia vou acabar sozinho
Me involucré en este juego y no supe ganarMe envolvi nesse jogo e não soube ganhar
Eso explica todo por qué quieres terminarIsso explica tudo porque queres acabar

Un amor de novela me hiciste soñarUm amor de novela você me fez sonhar
Un beso escenográfico me hizo flotarUm beijo cenográfico me fez flutuar
Dame una oportunidad para empezar de nuevoDai-me uma chance pra recomeçar
Porque nuestro amor no puede terminarPois o nosso amor não pode acabar

No aguanto más esta soledadNão aguento mais essa solidão
¡Necesito encontrar una solución!Preciso encontrar uma solução!
No quiero que sientas lástima por míNão quero que você, de mim tenha dó
Y convencerte de que ahora estoy soloE me convencer de que agora eu estou só

Un amor de novela me hiciste soñarUm amor de novela você me fez sonhar
Un beso escenográfico me hizo flotarUm beijo cenográfico me fez flutuar
Dame una oportunidad para empezar de nuevoMe dá uma chance pra recomeçar
Porque nuestro amor no puede terminarPois o nosso amor não pode acabar

¡Aló!Alô!
(¡Necesitamos hablar!)(Precisamos conversar!)
Ya no tengo nada más que decirteEu não tenho mais nada pra falar com você
(¡Dame una oportunidad para reconquistarte, necesitamos encontrar una solución!)(Me dá uma chance pra te reconquistar, precisamos encontrar uma solução!)
No puedo hablarNão posso falar
(¡Perdóname! ¡Te amo, te amo, te amo, perdóname!)(Me perdoa. Te amo, te amo, te amo, me perdoa!)
¡Yo también te amo!Eu também, te amo!

Amor, amor, extraño tus besosAmor, amor, sinto falta dos teus beijos
Y tu cuerpo seductorE seu corpo sedutor
Amor, amor, extraño tus besosAmor, amor, sinto falta dos teus beijos
Y tu cuerpo seductorE seu corpo sedutor

(Cariocas MCs, reguetón brasileño, hablando de amor, romántico)(Cariocas MCs, reggaeton brasileiro, falando de amor, romântico)

MiraOlha
Necesitamos hablarPrecisamos conversar
Así no podemos seguirAssim não dá pra continuar
Yo lejos de ti y tú de míEu longe de você e você de mim

Como un temporalFeito um temporal
Llegaste a míVocê chegou em mim
Nunca imaginé que sería asíNunca imaginei que ia ser assim
¡Que me enamoraría de ti!Que por você eu ia me apaixonar!

Pero quiero una oportunidad para reconquistarteMas quero uma chance pra te reconquistar
Necesito tu beso y tu hermosa miradaPreciso do teu beijo e do teu lindo olhar
No sé qué hacer, no dejo de pensarNão sei o que faço, não paro de pensar
¿Ya hay otro ocupando mi lugar?Será que já tem outro ocupando o meu lugar?

Porque ya no puedo vivir sin tus cariciasPois, não consigo mais viver sem teus carinhos
Creo que en esta historia terminaré soloAcho que nessa historia vou acabar sozinho
Me involucré en este juego y no supe ganarMe envolvi nesse jogo e não soube ganhar
Eso explica todo por qué quieres terminarIsso explica tudo porque queres acabar

Un amor de novela me hiciste soñarUm amor de novela você me fez sonhar
Un beso escenográfico me hizo flotarUm beijo cenográfico me fez flutuar
Dame una oportunidad para empezar de nuevoDai-me uma chance pra recomeçar
Porque nuestro amor no puede terminarPois o nosso amor não pode acabar

No aguanto más esta soledadNão aguento mais essa solidão
¡Necesito encontrar una solución!Preciso encontrar uma solução!
No quiero que sientas lástima por míNão quero que você, de mim tenha dó
Y convencerte de que ahora estoy soloE me convencer de que agora eu estou só

Un amor de novela me hiciste soñarUm amor de novela você me fez sonhar
Un beso escenográfico me hizo flotarUm beijo cenográfico me fez flutuar
Dame una oportunidad para empezar de nuevoMe dá uma chance pra recomeçar
Porque nuestro amor no puede terminarPois o nosso amor não pode acabar

(¡No puede terminar! Tubarão, aquí está el arma secreta(Não pode acabar! Tubarão, eis aqui a arma secreta
Sabes, sabes, sabes)You know, you know, you know)