Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 7.403

They'll Only Miss You When You Leave

Carissa's Wierd

Letra

Ze Zullen Je Pas Missen Als Je Vertrekt

They'll Only Miss You When You Leave

Niet weer een zonsopgang, weerNot another sunrise another
Weer een droge, muffe smaak in je mondAnother dry stale taste in your mouth
Je liep weg van het wakker wordenYou walked away from waking up
Binnen in het huisInside the house
Afhankelijk van de rustDepending on the calm
Waar je op hebt gewachtYou've been waiting for
Gedachten doen een liedje ontbrandenThoughts spark a song
Dat je zo lang geleden leuk vondYou loved so long ago
Je kunt het nu horenYou can hear it now
Ze zullen je pas missen als je vertrektThey'll only miss you if you leave
Dus probeer je wakker te houdenSo you try and stay awake
Je zou wel eens de liefde in hun ogen kunnen zijnYou just might be the love in their eyes
Als ze alle keren hebben afgetrokken dat je daar zatWhen they've subtracted all the times you sat there
Proberend niet vaarwel te zeggen, vaarwelTrying not to say goodbye, goodbye

Telefoons en ansichtkaarten met misvormde harten naast de namenTelephones and postcards with misshaped hearts beside the names
Ik heb deze brief vandaag voor de honderdste keer gelezenI've read this letter for the hundredth time today
Ik heb de woorden herschikt, geanalyseerdI've rearranged, analyzed the words
Proberend iets tussen de regels te vinden dat er niet wasTried to find something between the lines that wasn't there
Tenminste nu kan ik door deze versleten regels en verscheurde pagina's kijkenAt least now I can see through these worn out lines and torn up pages
Weet niet hoe ik vanavond in slaap zal vallenDon't know how I'll fall asleep tonight

Buiten het raam, vreselijk weerOutside the window, awful weather
De storm zal langzaam op me afkomenThe storm will slowly close in on me
Wanneer het tijd is om te vertrekkenWhen it's time to leave
Wanneer het tijd is om te vertrekkenWhen it's time to leave
Wanneer het tijd is om te vertrekkenWhen it's time to leave

Versleten regels en verscheurde pagina'sWorn out lines and torn up pages
Weet niet hoe ik vanavond in slaap zal vallenDon't know how I'll fall asleep tonight

Buiten het raam, vreselijk weerOutside the window, awful weather
De storm zal langzaam op me afkomenThe storm will slowly close in on me
Wanneer het tijd is om te vertrekkenWhen it's time to leave
Wanneer het tijd is om te vertrekkenWhen it's time to leave

Escrita por: Carissa'S Wierd. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Nathan. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carissa's Wierd y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección