I Will Be There

Ik Zal Er Zijn

I Will Be There

Als de schitterende sterIf the shining star
Waar je op wenstThat you wish upon
Nooit meer zal schijnenNever shines no more
Weet je dat ik er zal zijnYou know I will be there
Voor jouFor you

Meisje, als je wiltGirl, if you'd like
Schrijf dan mijn nummer opPlease write my number down
En bewaar het ergens veiligAnd keep it somewhere safe
Je weet maar nooitYou never know
Wanneer je een vriend nodig hebtWhen you might need a friend
Iemand om te helpen als niemand anders in de buurt isSomeone to help when no one else is near

Als de schitterende sterIf the shining star
Waar je op wenstThat you wish upon
Nooit meer zal schijnenNever shines no more
En de oceaan brultAnd the ocean roars
En de regen valtAnd the rain should pour
En de wind een storm opsteektAnd the wind blows up a storm
Als de aarde zou bevenIf the earth should shake
Of de lucht zou brekenOr the skies should break
Of de zon zou vallenOr the Sun should fall
Weet je dat ik er zal zijnYou know I will be there
Voor jouFor you

Je weet dat mijn liefde voor jouYou know my love for you
Nooit zal veranderenWill never change
Zolang ik kan ademenAs long as I can breathe
Meisje, ik wil dat je weetGirl I want you to know
Ik geef altijd om jeI'll always care
Dus bel me als je ooit de behoefte voeltSo call me if you ever feel the need

Als je aan het einde bentIf you're near the end
En je zogenaamde vriendenAnd your so called friends
Beginnen te verdwijnenStart to disappear
En je kunt niet meer slapenAnd you're losing sleep

En je kunt de tranen niet meerAnd you just can't keep on
InhoudenHolding back the tears
Als je wereld begintIf your world begins
Te sluitenTo start closing in
Vergeet dan niet, liefJust remember Dear
Weet je dat ik er zal zijnYou know I will be there

Ik zal er zijnI'll be there
Altijd voor jouAlways for you
Ik zal er zijnI'll be there
Je weet dat ik je erdoorheen zal helpenYou know I will pull you through

Als de schitterende sterIf the shining star
Waar je op wenstThat you wish upon
Niet meer schijntDoesn't shine no more
Als de oceaan brultIf the ocean roars
En de regen valtAnd the rain should pour
En de wind een storm opsteektAnd the wind blows up a storm
Als de aarde zou bevenIf the earth should shake
Of de lucht zou brekenOr the skies should break
Of de zon zou vallenOr the Sun should fall
Weet je dat ik er zal zijnYou know I will be there
Voor jouFor you

Als je aan het einde bentIf you're near the end
En je zogenaamde vriendenAnd your so called friends
Beginnen te verdwijnenStart to disappear
En je kunt niet meer slapenAnd you're losing sleep
En je kunt de tranen niet meerAnd you just can't keep on
InhoudenHolding back the tears
Als je wereld begintIf your world begins
Te sluitenTo start closing in
Vergeet dan niet, liefJust remember Dear
Weet je dat ik er zal zijnYou know I will be there
Ik zal er zijnI will be there