AIGHT?

D'ACCORD ?

AIGHT?

Comment on peut arrêter ce qui se passe depuis des décennies ?Paano natin mapipigilan ang mga nangyayari sa mga nakalipas na decada?
Qui a encore le courage de parler ?Sino pa kaya ang may lakas ng loob para mag salita?
Comment savoir si on est toujours notre vrai soi ?Paano natin malalaman kung tayo pa rin ang ating tunay na sarili?

Ne nage pas avec les requins si t'en fais pas partieDon't swim with the sharks if you not one
'98 Lauryn Hill a dit que j'étais perdu'98 Lauryn Hill said I'm a lost one
'91 Ateh Ruby, soleil perdu'91 Ateh Ruby lost sun
Mais je sais qu'elle sait qu'on ne sait pas d'où on vientBut I know that she know that we don't know where we come from
Regarde le Pacifique sur la peau de ma petite filleSee the Pacific on my baby girl's skin
Rappel constant d'où j'essaie d'allerConstant reminder where I been tryin' to been
J'ai balancé des raps dans une poubelleShot raps in a trash can bin
Et quand j'étais petit, ils ont tous pris ma confianceAnd as a little kid they all took away my confidence
Je l'ai retrouvéeGot it back
(Seigneur, pourquoi tu viens jamais me sauver ?)(Lord why you never come save me?)
Raison pour laquelle je ne prie plus pour toiReason I never pray to you no more
Vous pensez probablement que je suis fouY'all prolly think that I'm crazy
Peux-tu m'en vouloir ?Can you blame me?
Je ne veux plus être la proieI don't wanna be prey no more
Je porte la société comme un t-shirt blanc, dominantWear in society like a white tee, dominant one
Commandant le contrôle, personne ne me conduitCommandin' control nobody drive me
J'ai fouillé mes poches, j'ai juste de la peluche dans mes mainsI been pickin' my pockets, only got lint in my palms
Je commence à me sentir comme Eric et RakimStartin' to feel like Eric and Rakim
Je les fais bouger, hrrI rock 'em, hrr

Eh, je me donne à fond, non ? (Eh, je me donne à fond, non ?)Ay I go hard though? (Ay I go hard though?)
(Yo Marvs, on y va !)(Yo Marvs let's get it!)

Tout ce que je veux vraiment, c'est me regarder dans un miroir et attendre demainAll I ever really wanna do is look myself inside of a mirror and look forward to manana
L'intuition sur laquelle je compte beaucoup, j'étais dans le souhait avec un grand PsiIntuition what I heavily rely upon, I used to be into wishin' with a capital Psi
Putain, il avance !God damn he going!
Mec, juste parce que t'as des yeux, ça veut pas dire que tu vois, je veux dire, t'as vu Toph ?Ham, just because you got eyes doesn't mean that you seein' I mean have you seen Toph?
J'essaie de croire en croire en essayer, peu importe le coûtTryin' to believe in believin' in tryin' no matter what the cost

Je suis la définition du muscleI be definition of the muscle
Prêt mentalement, physiquementBeen ready mentally, physically
Tu regardes et écoutes le remèdeYou lookin' and listenin' to the remedy
Je soulève les Philippins américainsI'm liftin' up the Philippine Americans
Qui mieux que le gars qui fait du bruit ?Who better than the boy makin' noise?
Je suis la définition du hustleI be definition of the hustle
J'ai gagné deux cents dollars et investi quelques milliersI done made a double hundred dollars and invested couple thousand
Mais ce n'est pas une question de salaire, je monte la mentalitéBut it ain't about the salary, I'm mountin' the mentality
Le père riche, père pauvre en moi, tu me suis ?The rich poor dad in me, you catchin' me?
Je suis la définition de la lutteI be definition of the struggle
Comment je vais expliquer à ma famille si ça ne paye pas ma richesse ?How the fuck am I gonna explain myself to the family if this don't pay my wealth?
À ma femme ?To my lady?
L'école, c'était du temps perdu ?Was school a waste?
J'ai échoué ?I failed?
Je suis la définition du tumulteI be definition of the rumble
Tremblement de terre en CalifornieEarthquakin' up in California
Même pas la marijuana ne me fait décompresserNot even the marijuana got me chillin'
Je stresse pour des futilitésI be stressin' over insignificance
Pression artérielle qui monteBlood pressure heightenin'
Je pourrais finir par me battre en vainI might end up fightin' in vain
Je suis la définition de l'humilitéI be definition of the humble
ChutShhhhh
HeheheheheHehehehehe

Comment on peut arrêter ce qui se passe depuis des décennies ?Paano natin mapipigilan ang mga nangyayari sa mga nakalipas na decada?
Comment savoir si on est toujours notre vrai soi ?Paano natin malalaman kung tayo pa rin ang ating tunay na sarili?
Qui a encore le courage de parler ?Sino pa kaya ang may lakas ng loob para mag salita?