Glanzzeiten

Glory Days

Es war kein Donner, kein Schuss über die RelingIt wasn't thunder, or a shot across the bows
Das war Blut, mein Freund, und jetzt bist du dranThat was blood, my friend, and you're in for it now
Wenn die Peitsche knallt, ist das deine VisitenkarteWhen the whip cracks, that's your calling card
Für deine Brüder und die Jungs, die im Hof Liegestütze machenFor your brothers and the boys doing press-ups in the yard

Glanzzeiten, GlanzzeitenGlory days, glory days
Du hast sie alle weggeworfenYou threw them all away
Du hättest es besser wissen sollenYou should have known better
Du hättest es besser wissen sollenYou should have known better

Wenn der Hahn beim Morgengrauen krähtWhen the cock crows at the break of dawn
Sollte es Freiheit schreien, doch es ist nur ein GähnenIt should be crying freedom, but it's nothing but a yawn
Fass mich nicht an, du bist jetzt ein gezeichneter MannDon't touch me, you're a marked man now
Du kannst der letzten Gang in der Stadt Lebewohl sagenYou can say goodbye to the last gang in town

Glanzzeiten, GlanzzeitenGlory days, glory days
Du hast sie alle weggeworfenYou threw them all away
Du hättest es besser wissen sollenYou should have known better
Du hättest es besser wissen sollenYou should have known better

Und wir haben deiner Freundin gesagt, du wünschtest, du wärst hierAnd we told your girl you wished you were there
Es waren Hände überall, sie war zu betrunken, um sich zu kümmernThere were hands everywhere, she was too drunk to care
Und wir vermissen dich, wenn wir in der Stadt sindAnd we miss you, when we're out on the town
Während du dein Ding machst, zum Vergnügen der KroneWhile you're doing yours at the pleasure of the crown

Und das Opfer von dem, was du getan hastAnd the victim of what you did
Wurde gerade von einem Suizidversuch abgebrachtWas just talked out of a suicide bid
Und die Mädchen schreien: Du wirst dein Fett noch wegkriegen!And the girls scream: You'll get yours yet!
Wir haben alle das Filmmaterial gesehen, es war im NetzWe all saw the footage, it was up on the net

Glanzzeiten, GlanzzeitenGlory days, glory days
Du hast sie alle weggeworfenYou threw them all away
Du hättest es besser wissen sollenYou should have known better
Du solltest sie besser vergessenYou'd better forget her

Glanzzeiten, GlanzzeitenGlory days, glory days
Du hast sie alle weggeworfenYou threw them all away
Du hättest es besser wissen sollenYou should have known better
Du hättest es besser wissen sollenYou should have known better