Grimaldi

Grimaldi

Grimaldi

Mientras aún haya una oportunidad de lucharWhile there's still a fighting chance
¿Por qué no te levantas y te vas?Why don't you just get up and go?
Escapa de este romance explosivoGet away from this blasting romance
Que lentamente nos está atando a ambosThat it's slowly binding us both

Porque me dices lo que quieres y lo evitaréBecause you tell me what you want and I'll avoid it
Díselo a los enfermos y a los condenadosTell it to the sick and to the damned
Dime lo que amas, mírame destruirloTell me what you love, watch me destroy it
Tu amor simplemente se desmorona en mis manosYour love just crumbles in my hands

Pero si te quedas un ratoBut if you stay for a while
Intentaré pensar en algo amable que decirI'll try to think of something kind to say
Quizás deberíamos rezar un ratoMaybe we should pray for a while
San Judas puede venir a míSt. Jude may come to me
Escucha mi súplicaHear my plea
Mírame de rodillasSee me on my bended knee

Te ríes y caes como GrimaldiYou laugh and fall just like Grimaldi
Y te pareces a Baby JaneAnd you look like Baby Jane
Todas esas mentiras prometedoras que me dijisteAll of those promising lies that you told me
Ven y cuéntamelas de nuevoCome on and tell me them again

Porque me dices lo que quieres, y lo evitaréBecause you tell me what you want, and I'll avoid it
Díselo a los enfermos y a los condenadosTell it to the sick and to the damned
Dime lo que amas, mírame destruirloTell me what you love, watch me destroy it
Tu amor simplemente se desmorona en mis manosYour love just crumbles in my hands

Pero si te quedas un ratoBut if you stay for a while
Intentaré pensar en algo amable que decirI'll try to think of something kind to say
Quizás deberíamos rezar un ratoMaybe we should pray for a while
San Judas puede escuchar mi súplicaSt. Jude may hear my plea
Ven a míCome to me
Mírame de rodillasSee me on my bended knee

Ella sabe cuánto la adoroShe knows how I adore her

Estarán peleando de nuevo esta nocheThey'll be fighting again tonight
Como la última vez, no estuvo bienJust like the last, it was not right
Y sabesAnd you know
Estarán peleando en las callesThey'll be fighting in the streets
Desde la última vez hasta que nos encontremosFrom the last until we meet

He caminado por las calles toda mi vidaI walked the streets all of my life
Y ahora lo estoy haciendo de nuevoAnd now I'm doin' it again
Si eliges a un desaliñado para amante, para esposaIf you take a motley scrubber for your lover, for your wife
Y quizás nunca vuelvas a caminarAnd you may never walk again

Porque me dices lo que quieres, y lo evitaréBecause you tell me what you want, and I'll avoid it
Díselo a los enfermos y a los condenadosTell it to the sick and to the damned
Dime lo que amas, mírame destruirloTell me what you love, watch me destroy it
Tu amor simplemente se desmorona en mis manosYour love just crumbles in my hands