Traducción generada automáticamente

This Is The Song
Carl Barat
Das Ist Das Lied
This Is The Song
Das ist das Lied, das ich nie für dich geschrieben habeThis is the song I never wrote for you
Ich weiß, ich sagte, ich würde es tunI know I said I would
Konnte mich damals nicht dazu bringen, es zu beginnenCouldn't bring myself to start it then
Aber vielleicht sollte ich jetztBut maybe now I should
Ich musste es damals nicht schreibenI didn't need to write it then
Als ich an deiner Seite warWhen I was by your side
Das ist die Ironie der Liebe, mein SchatzThat's the irony of love, my dear
Ich habe es nicht einmal versuchtI never even tried
Es beginnt damit, wie ich mich in dich verliebteIt begins with how I fell for you
Sah mich in deinen AugenSaw myself in your eyes
Ich hätte wissen sollen, wie das enden würdeI should have known how that would lead
Mit meinem eigenen süßen UntergangTo my own sweet demise
Nun, sie sagtenWell they said
Er wird ordentlich verprügelt werdenHe's gonna get his fucking head kicked in
Er wird in einer verdammten Irrenanstalt sterbenHe's gonna die in a fucking loony bin
LieblingDarling
Oh LieblingOh darling
Das ist das Lied, das ich nie für dich geschrieben habeThis is the song I never wrote for you
Ich weiß, ich sagte, ich würde es tunI know I said I would
Es hätte anders ausgehen könnenIt might have turned out differently
Wenn die Dinge gut gelaufen wärenIf things had worked out good
An deiner Seite stieg die Musik aufBy your side the music rose
Mein Herz sprang und hüpfteMy heart would leap and bound
Und die eisige Angst, dass ich vielleichtAnd the chilling fear that maybe I
Verlieren könnte, was ich gefunden hatteCould lose what I had found
Als der Hass und der Schmerz und die vergifteten ZungenWhen the hate and hurt and poisoned tongues
Durch die Stadt halltenRang out across the town
Und dann schätze ich, die Musik stoppteAnd then I guess the music stopped
Als du mit jemand anderem geschlafen hastWhen you were sleeping round
Er wird ordentlich verprügelt werdenHe's gonna get his fucking head kicked in
Er wird in einer verdammten Irrenanstalt sterbenHe's gonna die in a fucking loony bin
LieblingDarling
Oh LieblingOh darling
Das ist das Lied, das ich nie für dich geschrieben habeThis is the song I never wrote for you
Ich weiß, ich sagte, ich würde es tunI know I said I would
Es macht keinen Sinn, es jetzt zu beginnenIt makes no sense to start it now
Es wird nichts nützenIt won't do any good
Ohne sie jetzt, aber in meinen OhrenWithout them now but in my ears
Lässt der Kater nachA hangover subsides
Du weißt, ich hätte dich heiraten könnenYou know I could have married you
Ich nehme an, wir haben es nie versuchtI suppose we never tried
Werde mir nicht ordentlich verprügeln lassenNot gonna get my fucking head kicked in
Werde nicht in einer verdammten Irrenanstalt sterbenNot gonna die in a fucking loony bin
LieblingDarling
Oh LieblingOh darling
Werde mir nicht ordentlich verprügeln lassenNot gonna get my fucking head kicked in
Werde nicht in einer verdammten Irrenanstalt sterbenNot gonna die in a fucking loony bin
LieblingDarling
Oh LieblingOh darling



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carl Barat y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: