Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios

Iniciar sesión

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 589

Barceloneta (feat. Franco 126 & Coez)

Carl Brave

Letra

Barceloneta (hazaña. Franc 126 & Coez)

Barceloneta (feat. Franco 126 & Coez)

Persigo su sonrisa, chorizo picante (chorizo)
Inseguo il suo sorriso, piccante chorizo (chorizo)

Las veces que lloraba más de lo que me reía
Le volte che c'ho pianto più di quelle che c'ho riso

Los tiempos que estoy caliente y sueño de una isla distante (eh)
Le volte che c'ho caldo e sogno un'isola distante (eh)

Un nombre como El Paso, gritar al azar, adelante (eh)
Un nome tipo El Paso, grido a caso, adelante (eh)

Abraza a mi hermano que tomaste demasiado, hombre
Abbraccio mio fratello, ne hai preso troppo, bello

Buscando la felicidad como si fuera una mota
In cerca di felicità come fosse un granello

De arena en este burdel oh oh oh oh
Di sabbia in sto bordello, oh oh oh

De arena en este burdel woah oh oh
Di sabbia in sto bordello, woah oh oh

Si entonces desde el Magreb, claro que le da 'na crack
Se poi dal Maghreb, chiaro che te dà 'na crepa

Misma moneda, Pigneto-Barceloneta
Stessa moneta, Pigneto-Barceloneta

Toma la mitad, o terminarás en otro planeta
Prendine metà, sennò finisci su un altro pianeta

Ella está bailando en la Rambla, caminando a través de mí y no mirando
Lei sulla Rambla balla, mi passa avanti e non guarda

Estrella del cometa
Stella cometa

Y hablo contigo, pero tus oídos están tapados
E io ti parlo, ma hai le orecchie tappate

Como volar sobre un jumbo
Come in volo sopra un jumbo

E incluso esta noche el sueño llegó tarde
E pure questa notte il sonno è arrivato in ritardo

Y sé que eres otro error
E so che sei un altro sbaglio

Y hablo contigo, pero tus oídos están tapados
E io ti parlo, ma hai le orecchie tappate

Como volar sobre un jumbo
Come in volo sopra un jumbo

E incluso esta noche el sueño llegó tarde, woah woah woah woah
E pure questa notte il sonno è arrivato in ritardo, woah woah woah

Y sé que eres otro error
E so che sei un altro sbaglio

Si te fueras, lo entendería
Se te ne andassi capirei

De una manera Ryanair
Un solo andata Ryanair

Los techos me parecen en el
I tetti mi sembrano nei

Moira Orfei también murió
È morta pure Moira Orfei

Almejas y bottarga vamos sin matrícula eh
Vongole e bottarga andiamo senza targa eh

El puesto de control
Il posto di blocco

Fé, marcha atrás, ¿eh?
Fe', fai retromarcia, eh eh eh

Tiene cejas de alas de gaviota
Lei c'ha le sopracciglia ad ali di gabbiano

Y lentamente deslizamos, sobre mi caballo, galopamos
E piano planano, sul mio cavallo, galoppiamo

Fuera hacen barriles, parece estar en Napule (eh)
Fuori fanno i botti, pare stamo a Napule (eh)

Hacemos el fuego eh eh eh
Famo il fuoco eh eh

Suena el teléfono, deja que suene
Squilla il cellulare, lascialo squillare

No conozco marinero, mi barco me deja
Non so' marinaio, mi parte la nave

Me quedo con la estaca de oro en alemán
Tengo il paletto d'oro a tedesca

Otro crudo en la rambla con un alemán (eh-i)
Un'altra grezza sulla rambla con una tedesca (eh-i i)

Barceloneta que famo emigratis (aooh)
Barceloneta che famo emigratis (aooh)

¿Italianos? (vamos)
Italianos? (dai)

Zombie la línea de taxi (nnamo)
Zompiamo la fila dei taxi (nnamo)

¿Dónde Annamos? (eeh)
Dove annamos? (eeh)

En la calle en pantuflas, viados
In strada in ciabatte, viados

Charas fumador Pellaria
Pellaria che fumano charas

Barcelona TV, Sergio Ramos
Barcellona TV, Sergio Ramos

Nos pondremos al día y cambiaremos nuestro camino
Ci becchiamo poi cambiamo strada

Y hablo contigo, pero tus oídos están tapados
E io ti parlo, ma hai le orecchie tappate

Como volar sobre un jumbo
Come in volo sopra un jumbo

E incluso esta noche el sueño llegó tarde
E pure questa notte il sonno è arrivato in ritardo

Y sé que eres otro error
E so che sei un altro sbaglio

Y hablo contigo, pero tus oídos están tapados
E io ti parlo, ma hai le orecchie tappate

Como volar sobre un jumbo
Come in volo sopra un jumbo

E incluso esta noche el sueño llegó tarde, oh oh oh oh
E pure questa notte il sonno è arrivato in ritardo, oh oh oh

Y sé que eres otro error
E so che sei un altro sbaglio

Hemos varado en Bogatell
Noi spiaggiati a Bogatell

Ándale, ándale (eh)
Ándale, ándale (eh)

Hablo en gestos a français
Parlo a gesti a una français

Adiós, adiós
Adios, adieu

Siempre quiere tener la última palabra, ¿eh?
Lei vuole sempre avere l'ultima parola, eh

Nos perdemos dentro de laberintos de sábanas
Ci perdiamo dentro labirinti di lenzuola

Perdimos con el Barça
Noi persi per Barça ehi

Tengo un sorbo en el barril
Bevo un sorso a canna ehi

Abra un grifo de agua fría y salga caliente (oh)
Apri un rubinetto di acqua fredda ed esce calda (oh)

descoordinado que estamos equivocados los pasos de la salsa (salsa)
Scoordinati che sbagliamo i passi della salsa (salsa)

Seis, disaparecida entre la multitud en la Rambla, hey
Sei, desaparecida tra la folla sulla Rambla, ehi

Vámonos
Vámonos

La siesta en la Barceloneta entonces entramos en pánico (oh-oh)
La siesta a Barceloneta poi famo il panico (oh-oh)

Un maricón bailando flamenco en una mesa (oh)
Un maricón che balla il flamenco su un tavolo (oh)

Melocotones dentro de la sangría
Pesche dentro la sangria

Y encienda mi cigarrillo con el tuyo (eh hey hey hey hey hey hey hey hey)
E accendo la mia sigaretta con la tua (eh ehi ehi ehi eh)

Aunque estamos en
Anche se siamo su

Dos vuelos diferentes hay el mismo sol sí
Due diversi voli c'è lo stesso sole, sì

Aunque
Anche se

Estamos a gran altitud. Huelo el mar desde aquí
Siamo ad alta quota sento il profumo del mare da qui

Desde aquí
Da qui

Desde aquí
Da qui

Desde aquí
Da qui

Agregar a la playlist Tamaño Cifrado Imprimir Corregir
Compuesta por: Carlo Luigi Coraggio / Federico Bertollini / Silvano Albanese. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carl Brave e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção