Hula Hoop (feat. Noemi)

Hula Hoop (feat. Noemi)

Hula Hoop (feat. Noemi)

Eh-eh-eh-ehEh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-ehEh-eh-eh-eh
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-ehEh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh

Ferragosto (mhm)Ferragosto (mhm)
I gotta catch you at all costs (bam-bam-bam-bam)Ti devo beccare ad ogni costo (pam-pam-pam-pam)
Even if it means sleeping on the shoreAnche a costo di dormire sulla riva
On a beach chair in TerracinaSul lettino di telline a Terracina
Ouch-ouch-ouchAhi-ahi-ahi
I’m going down to take out the trashVado giù a buttare l'immondizia
I’ll leave you the licorice stickTi lascio lo stecco di liquirizia
But when I come back, you’re not around anymoreMa quando ritorno non ti trovo più

You’re gone, out of hereSei via, fuori da qui
That’s how it wentÈ andata così
You’re just a number in my contacts I won’t call againSei un numero in rubrica che non chiamerò più
You hang up, but if you call, I’ll comeTu che metti giù, ma se chiami vengo

Even if it means hitchhiking backA costo di tornare in autostop
Balancing inside a hula hoopIn equilibrio dentro a un hula-hoop
And maybe today’s the day to take a break, break, breakE forse oggi è il caso di staccare-care-care
Grab a helmet and let’s hit the beach, beach, beachPrеndi un casco e andiamo al mare, mare, mare
Drink white wine in the summer, don’t drink redBеvi il bianco d'estate che non si beve il rosso
The beach at night looks like another planetLa spiaggia di notte sembra il pianeta
Red, red, red, choppy seaRosso, rosso, rosso, mare mosso
And you’re my buoyE tu sei la mia boa
Tight to you like a boaStretta a te come un boa
I say goodbye, alohaTi saluto, aloha

You peek out the window (ah-ah)T'affacci alla finestra (ah-ah)
I don’t remember yesterday anymoreDi ieri non ricordo più
Put the dress on the right (why?)Metti il vestito a destra (perché?)
Mhm, red looks better on you (ah-ah)Mhm, ti sta meglio il rosso (ah-ah)
Don’t be clingy (eh-eh, eh-eh)Non fare l'appiccicoso (eh-eh, eh-eh)
You’re giving me a headache (eh-eh, eh-eh)Mi fai venire il mal di testa (eh-eh, eh-eh)
Sometimes, I swear, you’re a handful (eh-eh, eh-eh, eh)A volte, giuro, sei un lavoro (eh-eh, eh-eh, eh)
Sometimes you’re a masterpiece (oh-oh)A volte sei un capolavoro (oh-oh)

You disappear and reappear like a pop-upSparisci e ricompari come un pop-up
That opens again on a porn siteChe si apre ancora dentro a un sito hard
Hours, days, weeksOre, giorni, settimane
Like a dog on the highway thatCome un cane in autostrada che
Stays still waitingResta fermo ad aspettare

Even if it means hitchhiking backA costo di tornare in autostop
Balancing inside a hula hoopIn equilibrio dentro a un hula-hoop
And maybe today’s the day to take a break, break, breakE forse oggi è il caso di staccare-care-care
Grab a helmet and let’s hit the beach, beach, beachPrendi un casco e andiamo al mare, mare, mare
Drink white wine in the summer, don’t drink redBevi il bianco d'estate che non si beve il rosso
The beach at night looks like another planetLa spiaggia di notte sembra il pianeta
Red, red, red, choppy seaRosso, rosso, rosso, mare mosso
And you’re my buoyE tu sei la mia boa
Tight to you like a boaStretta a te come un boa
I say goodbye, alohaTi saluto, aloha

AlohaAloha
A-a-a-a-alohaA-a-a-a-aloha
AlohaAloha

You’re gone, out of hereSei via, fuori da qui
That’s how it wentÈ andata così
You’re just a number in my contacts I won’t call againSei un numero in rubrica che non chiamerò più
You hang up, but if you call, I’ll comeTu che metti giù, ma se chiami vengo

Even if it means hitchhiking backA costo di tornare in autostop
Balancing inside a hula hoopIn equilibrio dentro a un hula-hoop
And maybe today’s the day to take a break, break, breakE forse oggi è il caso di staccare-care-care
Grab a helmet and let’s hit the beach, beach, beachPrendi un casco e andiamo al mare, mare, mare
Drink white wine in the summer, don’t drink redBevi il bianco d'estate che non si beve il rosso
The beach at night looks like another planetLa spiaggia di notte sembra il pianeta
Red, red, red, choppy seaRosso, rosso, rosso, mare mosso
And you’re my buoyE tu sei la mia boa
Tight to you like a boaStretta a te come un boa
I say goodbye, alohaTi saluto, aloha