Spigoli (feat. Tha Supreme, Mara Sattei)

Hoeken (feat. Tha Supreme, Mara Sattei)

Spigoli (feat. Tha Supreme, Mara Sattei)

Je hebt het nodigYou need
Je hebt het nodigYou need
Je hebt het nodigYou need
Eh-eh-ehEh-eh-eh
Eh-eh-ehEh-eh-eh

Herinner je je? Je was zo lichtRicordi? Eri leggera
Een libelle onder de was (eh)Una libellula sotto la cera (eh)
Ik ben je kwijt en dat was duidelijkTi ho persa ed era palese
Je was druppels regen in een stormEri gocce di pioggia dentro una bufera
We zijn de staart van een komeetSiamo la scia di una stella cometa
Als een drug, maar alleen de afdalingCome una droga, ma solo la scesa
Een vork die de stekker doorpriktUna forchetta che infilza la presa
Ik houd je hand vast, jij laat losTi tengo la mano, tu molli la presa
Droom dat je sterft en ik geef je levenSogno che muori e t'allungo la vita
Hoe meer ik je buiten wil, hoe meer je vastberaden blijftPiù ti vorrei fuori, più resti decisa
Om weer terug te komen, maar je bent uit de modeA tornare di nuovo, ma sei fuori moda
Ik neem de *sniff* niet die je in de rondte gaatNon pijo la *sniff* che ci vai a rota
Borderline, ik rek de gin met limoenBorderline, allungo il gin col lime
Met een spuug spriteCo' uno sputo di sprite
Wie rond geboren is, kan hoeken hebbenChi nasce tondo può avere gli spigoli
Ik heb je omarmd en ben vol met blauwe plekkenTi ho abbracciata e so' pieno di lividi

En we zijn alleen, behalve de hondE siamo soli a parte il cane
Behalve het schilderij, dat vreselijke, van je moederA parte il quadro, quello orrendo, di tua madre
Het shirt ruikt naar rook, naar teerLa camicia sa di fumo, di catrame
We zijn verbonden, maar ik mis je als broodSiamo attaccati, ma mi manchi come il pane

Ik kan jou niet uitstaan, héNon sopporto te, ehi
Als ik mezelf op orde brengQuando metto a posto me
Hoeken, ik blijf vastzitten, in mijn hoofd weerSpigoli, mi incastro ancora, nella testa ancora
Denk eens na over waaromPensa un po' al perché
Ik kan jou niet uitstaan, héNon sopporto te, ehi
Als ik mezelf op orde brengQuando metto a posto me
Hoeken, ik blijf vastzitten, in mijn hoofd weerSpigoli, mi incastro ancora, nella testa ancora
Denk eens na over waaromPensa un po' al perché

Ik kijk naar de dag tegen het licht inGuardo il giorno controluce
In hangende spiegels, vermoeide gezichtenIn specchi appesi, facce stufe
Donkere ramen, heldere sterrenVetri scuri, stelle chiare
Lichten aan, magnitudenLuci accese, magnitudine
Van zeven dagen heb ik er al vier verlorenDi sette giorni ne ho già persi quattro
Om me te schikken naar al mijn gewoontesPer accontentarmi di ogni mia abitudine
Dan denk ik aan de wereld en hoe ik die kan snijdenPoi penso al mondo e a come ritagliarlo
En de randen niet laten zitten op de domme dingenE non lasciare I bordi sulle cose stupide
Mijn hoofd gaat door de galerijLa testa mia in galleria passa
En het is altijd pure waanzinEd è sempre pura follia
Ik heb knopen in mijn keel, dat is hetC'ho nodi in gola di mio e basta
Maar altijd hoge mode (-ria)Ma sempre alta sartoria (-ria)
Dezelfde hoeken waar ik tegenaan bots (hé)Gli stessi spigoli in cui io sbatto (ehi)
In mijn hoofd heb ik een afgeleid gedrag (uh)Dentro la mente ho fare distratto (uh)
Onder mijn jas mijn gebroken hart (yah)Sotto la giacca il mio cuore infranto (yah)
Dichtbij mijn zielVicino all'anima mia

Dezelfde hoeken waar ik tegenaan botsGli stessi spigoli in cui io sbatto
Terwijl mijn hoofd een afgeleid gedrag heeftMentre la mente ha un fare distratto
Onder mijn jas mijn gebroken hartSotto la giacca il mio cuore infranto
Dichtbij mijn zielVicino all'anima mia
Als ik bij een meid ben, merk ik niet eensSe sto con hoe, senza mi accorgo
Dat ik me goed voel zonder al die troep om me heenDi star bene senza tutta 'sta merda intorno
Broeder, bel de wiet als het water over de rand looptBrotha, chiama ganja se l'acqua sfora sopra il bordo
Als ik antwoord, oh-oh-oh-oh, stel ik me niet bloot, oh-oh-oh-ohSe rispondo, oh-oh-oh-oh, non mi espongo, oh-oh-oh-oh
We schreeuwen, oh, hé, een toeterStrilliamo, oh, ehi, un clacson
In mijn oren zoals het voelt als het verkeerd is, oh, ehNelle mie orecchie come si sente il torto, oh, eh
Wow-wow-wow, uh-uh, de laatste tijd voelde ik me downWow-wow-wow, uh-uh, ultimamente stavo giù
Om te weten wat te doen praat ik alleen met mijn MoonPer sapere cosa fare parlo solamente alla mia Moon

Ik kan jou niet uitstaanNon sopporto te
Als ik mezelf op orde brengQuando metto a posto me
Hoeken, ik blijf vastzitten, in mijn hoofd weerSpigoli, mi incastro ancora, nella testa ancora
Denk eens na over waaromPensa un po' al perché

Ik kan jou niet uitstaan, héNon sopporto te, ehi
Als ik mezelf op orde brengQuando metto a posto me
Hoeken, ik blijf vastzitten, in mijn hoofd weerSpigoli, mi incastro ancora, nella testa ancora
Denk eens na over waaromPensa un po' al perché
Ik kan jou niet uitstaan, héNon sopporto te, ehi
Als ik mezelf op orde brengQuando metto a posto me
Hoeken, ik blijf vastzitten, in mijn hoofd weerSpigoli, mi incastro ancora, nella testa ancora
Denk eens na over waaromPensa un po' al perché

Hoeken, ja, hoeken, ik (ik ben aan het rennen, ik ben aan het rennen)Spigoli, sì, spigoli mi (sto correndo, sto correndo)
Veranderen de kenmerken (hoeken splitsen)Cambiano I connotati (spigoli dividono)
Hoeken, ja, hoeken, ik (ik ben aan het rennen, ik ben aan het rennen)Spigoli, sì, spigoli mi (sto correndo, sto correndo)
Veranderen de kenmerken (hoeken nemen je weg)Cambiano I connotati (spigoli mi levano te)

Ik kan jou niet uitstaan, héNon sopporto te, ehi
Als ik mezelf op orde brengQuando metto a posto me
Hoeken, ik blijf vastzitten, in mijn hoofd weerSpigoli, mi incastro ancora, nella testa ancora
Denk eens na over waaromPensa un po' al perché
Ik kan jou niet uitstaan, héNon sopporto te, ehi
Als ik mezelf op orde brengQuando metto a posto me
Hoeken, ik blijf vastzitten, in mijn hoofd weerSpigoli, mi incastro ancora, nella testa ancora
Denk eens na over waaromPensa un po' al perché

Ik kan jou niet uitstaanNon sopporto te
JaYeah
JaYeah
MhmMhm